| magyar | hun-000 |
| címkézés | |
| Afrikaans | afr-000 | fees |
| Afrikaans | afr-000 | partytjie |
| Afrikaans | afr-000 | selebrasie |
| Afrikaans | afr-000 | viering |
| العربية | arb-000 | احتفال |
| العربية | arb-000 | ضبط وضع البطاقات على المنتج |
| العربية | arb-000 | وسم |
| asturianu | ast-000 | fiesta |
| български | bul-000 | етикетиране |
| български | bul-000 | означаване с надписи |
| български | bul-000 | празнуване |
| български | bul-000 | тържество |
| català | cat-000 | celebració |
| čeština | ces-000 | tetování |
| čeština | ces-000 | vypalování značek |
| čeština | ces-000 | značení |
| čeština | ces-000 | značení zboží nálepkami |
| čeština | ces-000 | štítkování |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тръжьство |
| 普通话 | cmn-000 | 典礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺字 |
| 普通话 | cmn-000 | 庆典 |
| 普通话 | cmn-000 | 庆祝 |
| 普通话 | cmn-000 | 庆祝会 |
| 普通话 | cmn-000 | 标志放流 |
| 普通话 | cmn-000 | 标签控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢宴 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 烙印 |
| 國語 | cmn-001 | 典禮 |
| 國語 | cmn-001 | 慶典 |
| 國語 | cmn-001 | 慶祝 |
| 國語 | cmn-001 | 慶祝會 |
| 國語 | cmn-001 | 歡宴 |
| 國語 | cmn-001 | 歡騰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn li |
| Hànyǔ | cmn-003 | huān teng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huān yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìng zhù hui |
| dansk | dan-000 | etikettering |
| dansk | dan-000 | fest |
| dansk | dan-000 | mærkning |
| Deutsch | deu-000 | Brandmarken |
| Deutsch | deu-000 | Etikettierung |
| Deutsch | deu-000 | Etikettierungskontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Feier |
| Deutsch | deu-000 | Fest |
| Deutsch | deu-000 | Fete |
| Deutsch | deu-000 | Kennzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Party |
| Deutsch | deu-000 | Tätowierung |
| eesti | ekk-000 | markeerimine |
| eesti | ekk-000 | sildistamine |
| eesti | ekk-000 | tähistamine |
| ελληνικά | ell-000 | επισήμανση |
| ελληνικά | ell-000 | πανηγυρισμός |
| English | eng-000 | branding |
| English | eng-000 | celebration |
| English | eng-000 | docketing |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | labeling |
| English | eng-000 | labelling |
| English | eng-000 | labelling controls |
| English | eng-000 | marking |
| English | eng-000 | party |
| English | eng-000 | tagging |
| English | eng-000 | tattooing |
| American English | eng-004 | labeling |
| British English | eng-005 | labelling |
| Esperanto | epo-000 | celebrado |
| Esperanto | epo-000 | festado |
| euskara | eus-000 | etiketatze |
| euskara | eus-000 | ospakizun |
| føroyskt | fao-000 | hátíð |
| suomi | fin-000 | bileet |
| suomi | fin-000 | juhla |
| suomi | fin-000 | merkinnät |
| suomi | fin-000 | merkintä |
| français | fra-000 | contrôle du marquage |
| français | fra-000 | célébration |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | marquage au fer rouge |
| français | fra-000 | marquage des animaux |
| français | fra-000 | tatouage |
| français | fra-000 | étiquetage |
| moyen français | frm-000 | feste |
| Romant | fro-000 | feste |
| galego | glg-000 | celebración |
| diutisk | goh-000 | fira |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | selebrasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | proslava |
| עברית | heb-000 | חגיגה |
| हिन्दी | hin-000 | उत्सव |
| हिन्दी | hin-000 | गोदना |
| हिन्दी | hin-000 | गोदना बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | चिन्हन करना |
| हिन्दी | hin-000 | दागना |
| हिन्दी | hin-000 | नत्थी करना |
| हिन्दी | hin-000 | सूचक नियंत्रण |
| hrvatski | hrv-000 | označivanje naljepnicom |
| hrvatski | hrv-000 | slavlje |
| magyar | hun-000 | beégetés |
| magyar | hun-000 | jelölés |
| magyar | hun-000 | tetoválás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոնակատարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոնակատարում |
| íslenska | isl-000 | mannfagnaður |
| italiano | ita-000 | celebrazione |
| italiano | ita-000 | controlli sull’etichettatura |
| italiano | ita-000 | etichettatura |
| italiano | ita-000 | festa |
| italiano | ita-000 | marcatura con cartellini |
| italiano | ita-000 | marcatura degli animali |
| italiano | ita-000 | marchiatura a fuoco |
| italiano | ita-000 | tatuaggio |
| 日本語 | jpn-000 | iwai |
| 日本語 | jpn-000 | ten |
| 日本語 | jpn-000 | いわい |
| 日本語 | jpn-000 | お祝い |
| 日本語 | jpn-000 | てん |
| 日本語 | jpn-000 | マーキング |
| 日本語 | jpn-000 | ラベリング管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ墨標識化 |
| 日本語 | jpn-000 | 家畜に焼き印をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 慶祝 |
| 日本語 | jpn-000 | 標識付け |
| 日本語 | jpn-000 | 祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 祝賀 |
| ქართული | kat-000 | ზეიმი |
| ქართული | kat-000 | წვეულება |
| 한국어 | kor-000 | 전 |
| 한국어 | kor-000 | 찬양 |
| lietuvių | lit-000 | šventimas |
| lietuvių | lit-000 | ženklinimas etiketėmis |
| latviešu | lvs-000 | marķēšana |
| മലയാളം | mal-000 | ആഘോഷം |
| Nederlands | nld-000 | etiketteren |
| Nederlands | nld-000 | etikettering |
| Nederlands | nld-000 | feest |
| Nederlands | nld-000 | feestje |
| Nederlands | nld-000 | fuif |
| Nederlands | nld-000 | gedachtenis |
| Nederlands | nld-000 | party |
| Nederlands | nld-000 | viering |
| nynorsk | nno-000 | fest |
| bokmål | nob-000 | feiring |
| bokmål | nob-000 | merking |
| occitan | oci-000 | celebracion |
| فارسی | pes-000 | خالكوبي |
| فارسی | pes-000 | علامتگذاري |
| فارسی | pes-000 | نشانهگذاری |
| فارسی | pes-000 | نشانگذاري |
| فارسی | pes-000 | کنترلهای برچسبزنی |
| polski | pol-000 | celebracja |
| polski | pol-000 | etykietowanie |
| polski | pol-000 | kontrola znakowania |
| polski | pol-000 | oznakowanie |
| polski | pol-000 | tatuowanie |
| polski | pol-000 | wypalanie numeru |
| polski | pol-000 | znakowanie |
| polski | pol-000 | znakowanie zwierząt |
| português | por-000 | celebração |
| português | por-000 | controlo de rotulagem |
| português | por-000 | festa |
| português | por-000 | marcação a fogo |
| português | por-000 | marcação dos animais |
| português | por-000 | rotulagem |
| português | por-000 | tatuagem |
| română | ron-000 | celebrare |
| română | ron-000 | etichetare |
| русский | rus-000 | маркировка |
| русский | rus-000 | ознаменование |
| русский | rus-000 | празднование |
| slovenčina | slk-000 | celebrovanie |
| slovenčina | slk-000 | kontrola značenia |
| slovenčina | slk-000 | označovanie |
| slovenčina | slk-000 | označovanie etiketami |
| slovenčina | slk-000 | tetovanie |
| slovenčina | slk-000 | značkovanie |
| slovenčina | slk-000 | štítkovanie |
| slovenščina | slv-000 | označevanje |
| español | spa-000 | celebracion |
| español | spa-000 | celebración |
| español | spa-000 | control del etiquetado |
| español | spa-000 | etiquetado |
| español | spa-000 | fiesta |
| español | spa-000 | fija |
| español | spa-000 | marcado del ganado |
| español | spa-000 | tatuaje |
| Sranantongo | srn-000 | fesa |
| српски | srp-000 | означавање производа |
| српски | srp-000 | прослава |
| srpski | srp-001 | svečanost |
| svenska | swe-000 | etikettering |
| svenska | swe-000 | fest |
| svenska | swe-000 | firande |
| Kiswahili | swh-000 | sherehe |
| tatar tele | tat-000 | bäyräm |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมการปิดฉลาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดเครื่องหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําเครื่องหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประทับตรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสัก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perayaan |