| Deutsch | deu-000 |
| Freistaat | |
| Afrikaans | afr-000 | Vrystaat |
| Afrikaans | afr-000 | republiek |
| Afrikaans | afr-000 | vrystaat |
| العربية | arb-000 | فري ستيت |
| български | bul-000 | Фрайстат |
| català | cat-000 | Estat Lliure |
| català | cat-000 | república |
| čeština | ces-000 | Svobodný stát |
| čeština | ces-000 | nezávislý stát |
| čeština | ces-000 | svobodný stát |
| 普通话 | cmn-000 | 单体状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 游离状 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由国 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由州 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由邦 |
| 國語 | cmn-001 | 單體狀態 |
| 國語 | cmn-001 | 自由國 |
| 國語 | cmn-001 | 自由州 |
| 國語 | cmn-001 | 自由狀態 |
| 國語 | cmn-001 | 自由邦 |
| 國語 | cmn-001 | 遊離狀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan1 ti3 zhuang4 tai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gònghéguó |
| Hànyǔ | cmn-003 | you2 li2 zhuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 you2 zhou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 you2 zhuang4 tai4 |
| dansk | dan-000 | Fristatprovinsen |
| dansk | dan-000 | republik |
| Deutsch | deu-000 | Republik |
| eesti | ekk-000 | Free State |
| ελληνικά | ell-000 | δημοκρατία |
| English | eng-000 | Free State |
| English | eng-000 | commonwealth |
| English | eng-000 | free state |
| English | eng-000 | republic |
| Esperanto | epo-000 | Liberŝtato |
| Esperanto | epo-000 | respubliko |
| føroyskt | fao-000 | tjóðveldi |
| suomi | fin-000 | Free State |
| suomi | fin-000 | tasavalta |
| français | fra-000 | république |
| français | fra-000 | État-Libre |
| français | fra-000 | état libre |
| Frysk | fry-000 | Oranje Frijsteat |
| Frysk | fry-000 | republyk |
| Gaeilge | gle-000 | saorstát |
| עברית | heb-000 | מדינת אורנג׳ החופשית |
| עברית | heb-000 | רפובליקה |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրապետություն |
| Ido | ido-000 | republiko |
| interlingua | ina-000 | republica |
| italiano | ita-000 | Free State |
| italiano | ita-000 | repubblica |
| 日本語 | jpn-000 | フリーステイト州 |
| 日本語 | jpn-000 | リパブリック |
| 日本語 | jpn-000 | 共和制 |
| 日本語 | jpn-000 | 共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由国 |
| ქართული | kat-000 | რესპუბლიკა |
| кыргыз | kir-000 | республика |
| Kurmancî | kmr-000 | cimhûriyet |
| Kurmancî | kmr-000 | komar |
| latine | lat-000 | Civitas Libera |
| latine | lat-000 | rei pvblicae |
| latine | lat-000 | res publica |
| lietuvių | lit-000 | Fristeitas |
| македонски | mkd-000 | Фристејт |
| Nederlands | nld-000 | Vrijstaat |
| Nederlands | nld-000 | republiek |
| Nederlands | nld-000 | vrijstaat |
| Nederlands | nld-000 | vrijstaat |
| bokmål | nob-000 | Free State |
| Novial | nov-000 | Liberi State |
| Papiamentu | pap-000 | repúblika |
| fiteny Malagasy | plt-000 | repoblika |
| polski | pol-000 | Wolne Państwo |
| português | por-000 | Estado Livre |
| português | por-000 | república |
| русский | rus-000 | Свободное государство |
| русский | rus-000 | республика |
| русский | rus-000 | свобо́дное госуда́рство |
| español | spa-000 | Provincia del Estado Libre |
| español | spa-000 | república |
| Fräiske Sproake | stq-000 | republyk |
| svenska | swe-000 | Fristatsprovinsen |
| svenska | swe-000 | republik |
| Kiswahili | swh-000 | Dola Huru |
| Türkçe | tur-000 | cumhuriyet |
| Volapük | vol-000 | Libatatiän |
| isiXhosa | xho-000 | IPhondo yaFreyistata |
| isiZulu | zul-000 | IFleyistata |