| polski | pol-000 |
| zrzędny | |
| Deutsch | deu-000 | griesgrämig |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | crusty |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | querulous |
| English | eng-000 | sulky |
| Esperanto | epo-000 | grumblema |
| Esperanto | epo-000 | kverelema |
| Esperanto | epo-000 | murmurema |