| Deutsch | deu-000 |
| Fremder | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | giest |
| العربية | arb-000 | أجنبي |
| العربية | arb-000 | أَجْنَبِيّ |
| العربية | arb-000 | غريب |
| العربية | arb-000 | غَرِيب |
| Mapudungun | arn-000 | ñañ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bukoniwan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gariba |
| boarisch | bar-000 | Breiss |
| বাংলা | ben-000 | অপরিচিত |
| brezhoneg | bre-000 | diavaeziad |
| brezhoneg | bre-000 | estrañjour |
| brezhoneg | bre-000 | estren |
| български | bul-000 | Чужденец |
| български | bul-000 | чуждене́ц |
| български | bul-000 | чужденец |
| български | bul-000 | чужденка́ |
| català | cat-000 | deconegut |
| català | cat-000 | desconegut |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | estrangera |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | estranya |
| català | cat-000 | foraster |
| català | cat-000 | forastera |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| 普通话 | cmn-000 | 外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 外国人 |
| 普通话 | cmn-000 | 异客 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 红毛 |
| 普通话 | cmn-000 | 老外 |
| 普通话 | cmn-000 | 陌生人 |
| 國語 | cmn-001 | 外人 |
| 國語 | cmn-001 | 外國人 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 異客 |
| 國語 | cmn-001 | 紅毛 |
| 國語 | cmn-001 | 老外 |
| 國語 | cmn-001 | 陌生人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hong2 mao2 |
| Cymraeg | cym-000 | dieithr |
| Cymraeg | cym-000 | dieithryn |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| dansk | dan-000 | udlænding |
| Deutsch | deu-000 | Ausland |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Ausländerin |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Besuch |
| Deutsch | deu-000 | Besucher |
| Deutsch | deu-000 | Chinese |
| Deutsch | deu-000 | Emporkömmling |
| Deutsch | deu-000 | Fahrgast |
| Deutsch | deu-000 | Feriengast |
| Deutsch | deu-000 | Fremde |
| Deutsch | deu-000 | Fremdling |
| Deutsch | deu-000 | Gast |
| Deutsch | deu-000 | Klient |
| Deutsch | deu-000 | Kunde |
| Deutsch | deu-000 | Käufer |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Neuankömmling |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Passagier |
| Deutsch | deu-000 | Patient |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Sommerfrischler |
| Deutsch | deu-000 | Strolch |
| Deutsch | deu-000 | Touri |
| Deutsch | deu-000 | Tourist |
| Deutsch | deu-000 | Umgesiedelter |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannter |
| Deutsch | deu-000 | Urlauber |
| Deutsch | deu-000 | Urlaubsgast |
| Deutsch | deu-000 | Urlaubsreisender |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wesen von einem anderen Stern |
| Deutsch | deu-000 | Yankee |
| Deutsch | deu-000 | Zwangsumgesiedelter |
| Deutsch | deu-000 | ausländisch |
| Deutsch | deu-000 | auswärtig |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| Deutsch | deu-000 | seltsamer |
| Deutsch | deu-000 | wandernder Geselle |
| eesti | ekk-000 | välismaalane |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
| ελληνικά | ell-000 | νέος |
| ελληνικά | ell-000 | ξένη |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| Ellinika | ell-003 | xéni |
| Ellinika | ell-003 | xénos |
| English | eng-000 | Chinese |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | colonist |
| English | eng-000 | customer |
| English | eng-000 | different person |
| English | eng-000 | foreigner |
| English | eng-000 | gentile |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | guest |
| English | eng-000 | non-national |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | person from abroad |
| English | eng-000 | resettler |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | wanderer |
| Esperanto | epo-000 | alilandano |
| Esperanto | epo-000 | eksterlandano |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| euskara | eus-000 | arraroa |
| euskara | eus-000 | ezagungabea |
| euskara | eus-000 | ezezagun |
| euskara | eus-000 | misteriotsua |
| suomi | fin-000 | muukalainen |
| suomi | fin-000 | muun valtion kansalainen |
| suomi | fin-000 | tulokas |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| suomi | fin-000 | ulkomaalainen |
| suomi | fin-000 | vieras |
| suomi | fin-000 | vierasmaalainen |
| français | fra-000 | client |
| français | fra-000 | hôte |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | non-ressortissant |
| français | fra-000 | étranger |
| français | fra-000 | étrangère |
| Frysk | fry-000 | frjemd |
| Gàidhlig | gla-000 | Gall |
| Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| Gaeilge | gle-000 | eachtrannach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhnáisiúnach |
| Gaeilge | gle-000 | strainséir |
| Gaeilge | gle-000 | stróinséir |
| galego | glg-000 | estranxeiro |
| galego | glg-000 | estraño |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξένος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | došljàkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dòšljāk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvanzemaljac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prìdošlica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stránac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strȁnkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđinac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđínac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | туђинац |
| עִברִית | heb-003 | זָר |
| Hiligaynon | hil-000 | dumuluong |
| हिन्दी | hin-000 | अजनबी |
| हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
| हिन्दी | hin-000 | परदेशी |
| हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
| hrvatski | hrv-000 | stranac |
| hrvatski | hrv-000 | strankinja |
| magyar | hun-000 | idegen |
| magyar | hun-000 | idegenek |
| magyar | hun-000 | külföldi |
| magyar | hun-000 | nem magyar állampolgár |
| արևելահայերեն | hye-000 | անծանոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտար |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարական |
| Ido | ido-000 | stranjero |
| Glosa | igs-001 | aliena-pe |
| Glosa | igs-001 | xeno-pe |
| italiano | ita-000 | cittadino straniero |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | forestiere |
| italiano | ita-000 | forestiero |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| italiano | ita-000 | staniero |
| italiano | ita-000 | straniera |
| italiano | ita-000 | straniero |
| 日本語 | jpn-000 | エトランゼ |
| 日本語 | jpn-000 | ストレンジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 他人 |
| 日本語 | jpn-000 | 他国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 他所者 |
| 日本語 | jpn-000 | 余所者 |
| 日本語 | jpn-000 | 唐人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 客 |
| 日本語 | jpn-000 | 東夷 |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 異人 |
| 日本語 | jpn-000 | 異国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 異邦人 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らない人 |
| Nihongo | jpn-001 | kihaku |
| Nihongo | jpn-001 | tanin |
| にほんご | jpn-002 | きゃく |
| にほんご | jpn-002 | たにん |
| ქართული | kat-000 | უცხო |
| ქართული | kat-000 | უცხოელი |
| ქართული | kat-000 | უცხოტომელი |
| қазақ | kaz-000 | бейтаныс |
| Khasi | kha-000 | nongwei |
| 한국어 | kor-000 | 외국인 |
| 한국어 | kor-000 | 이국인 |
| 韓國語 | kor-002 | 外国人 |
| 韓國語 | kor-002 | 異国人 |
| latine | lat-000 | extraneus |
| latine | lat-000 | hospes |
| lingála | lin-000 | mobútu |
| lingála | lin-000 | mopaya |
| lingála | lin-000 | moúta |
| lietuvių | lit-000 | nepilietis |
| lietuvių | lit-000 | užsienietis |
| latviešu | lvs-000 | ārzemnieks |
| македонски | mkd-000 | дојденец |
| македонски | mkd-000 | незнаник |
| македонски | mkd-000 | незнајник |
| македонски | mkd-000 | новодојденец |
| македонски | mkd-000 | странец |
| македонски | mkd-000 | туѓинец |
| Malti | mlt-000 | barrani |
| Malti | mlt-000 | barranija |
| Malti | mlt-000 | għarib |
| Malti | mlt-000 | għariba |
| Malti | mlt-000 | persuna barranija |
| Malti | mlt-000 | stranġier |
| Malti | mlt-000 | stranġiera |
| Malti | mlt-000 | ċittadin barrani |
| Malti | mlt-000 | ċittadin barranija |
| Malti | mlt-000 | ċittadina barrani |
| Malti | mlt-000 | ċittadina barranija |
| reo Māori | mri-000 | tautangata |
| Nederlands | nld-000 | allochtoon |
| Nederlands | nld-000 | buitenlander |
| Nederlands | nld-000 | niet-onderdaan |
| Nederlands | nld-000 | onbekende |
| Nederlands | nld-000 | vluchteling |
| Nederlands | nld-000 | vreemde |
| Nederlands | nld-000 | vreemdeling |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| bokmål | nob-000 | utenlandsk borger |
| bokmål | nob-000 | utenlandsk statsborger |
| bokmål | nob-000 | utlending |
| Papiamentu | pap-000 | strañero |
| فارسی | pes-000 | اجنبی |
| فارسی | pes-000 | خارجی |
| فارسی | pes-000 | غریبه |
| polski | pol-000 | cudzoziemiec |
| polski | pol-000 | nieznajomy |
| polski | pol-000 | nieznany |
| polski | pol-000 | obcokrajowiec |
| polski | pol-000 | obcy |
| polski | pol-000 | przybysz |
| polski | pol-000 | tamtejszy |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | forasteiro |
| português | por-000 | recém-chegado |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caru llactamanta runa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicanllacta |
| Urin Buliwya | quh-000 | jawa runa |
| Chanka rimay | quy-000 | chayraq runa |
| Chanka rimay | quy-000 | chikanllaktayuq |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqanpi runa |
| Chanka rimay | quy-000 | hawa runa |
| Chanka rimay | quy-000 | karu llaqtamanta runa |
| Chanka rimay | quy-000 | mitimaq |
| Chanka rimay | quy-000 | mitmaq |
| Chanka rimay | quy-000 | tumaqaya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayrahruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayraq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayraqruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayraxruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | cheqanpiruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikanllaktayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanpi runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanpiruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawa runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawa runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karu llaqtamanta runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mithmaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mithmax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitmah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitmaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitmax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumaqaya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamaq jamuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra apamusqa |
| Impapura | qvi-000 | chikanllakta |
| Impapura | qvi-000 | karu llaktamanta runa |
| Roman | rmc-000 | Balamo |
| Roman | rmc-000 | gadscho |
| română | ron-000 | alien |
| română | ron-000 | alien străină |
| română | ron-000 | alienă |
| română | ron-000 | străin |
| română | ron-000 | străină |
| русский | rus-000 | гость |
| русский | rus-000 | иноземец |
| русский | rus-000 | иноро́дец |
| русский | rus-000 | иностра́нец |
| русский | rus-000 | иностра́нка |
| русский | rus-000 | иностранец |
| русский | rus-000 | клиент |
| русский | rus-000 | незнако́мец |
| русский | rus-000 | незнако́мка |
| русский | rus-000 | незнакомец |
| русский | rus-000 | незнакомка |
| русский | rus-000 | новоприбы́вший |
| русский | rus-000 | посторо́нний |
| русский | rus-000 | посторонний |
| русский | rus-000 | прише́лец |
| русский | rus-000 | человек |
| русский | rus-000 | чужа́к |
| русский | rus-000 | чужак |
| русский | rus-000 | чужезе́мец |
| русский | rus-000 | чужеземец |
| русский | rus-000 | чужо́й |
| русский | rus-000 | чужой |
| Koyraboro senni | ses-000 | yaw |
| slovenčina | slk-000 | cudzinec |
| slovenščina | slv-000 | tujec |
| español | spa-000 | advenedizo |
| español | spa-000 | chapetón |
| español | spa-000 | colono |
| español | spa-000 | desconocida |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | español colonial |
| español | spa-000 | extranjera |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | forastero |
| español | spa-000 | foráneo |
| español | spa-000 | gringo |
| shqip | sqi-000 | huaj |
| Fräiske Sproake | stq-000 | frjemd |
| Fräiske Sproake | stq-000 | frjemdling |
| svenska | swe-000 | främling |
| svenska | swe-000 | främmande person |
| svenska | swe-000 | nykomling |
| svenska | swe-000 | utbörding |
| svenska | swe-000 | utlänning |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| татарча | tat-001 | чит |
| татарча | tat-001 | ят |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | nov |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | ecnebi |
| Türkçe | tur-000 | işin yabancısı |
| Türkçe | tur-000 | yabancı |
| українська | ukr-000 | людина |
| اردو | urd-000 | اجنبی |
| اردو | urd-000 | پردیشی |
| tiếng Việt | vie-000 | người lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoại quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | người nước ngoài |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mdjeni |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mmanga |