magyar | hun-000 |
csodaország |
català | cat-000 | país de les meravelles |
čeština | ces-000 | vysněný svět |
普通话 | cmn-000 | 仙境 |
國語 | cmn-001 | 仙境 |
Deutsch | deu-000 | Wolkenkuckucksheim |
Deutsch | deu-000 | Wunderland |
eesti | ekk-000 | imedemaa |
ελληνικά | ell-000 | Νεφελοκοκκυγία |
ελληνικά | ell-000 | χώρα tων θαυμάτων |
English | eng-000 | cloud-cuckoo-land |
English | eng-000 | fool’s paradise |
English | eng-000 | wonderland |
Esperanto | epo-000 | mirlando |
suomi | fin-000 | ihmemaa |
français | fra-000 | pays des merveilles |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Νεφελοκοκκυγία |
magyar | hun-000 | légvár |
magyar | hun-000 | ábrándvilág |
italiano | ita-000 | paese delle meraviglie |
日本語 | jpn-000 | おとぎの国 |
日本語 | jpn-000 | 不思議な国 |
日本語 | jpn-000 | 仙境 |
한국어 | kor-000 | 공상의 나라 |
한국어 | kor-000 | 이상향 |
latine | lat-000 | terra mirabilis |
português | por-000 | país das maravilhas |
русский | rus-000 | страна́ чуде́с |
español | spa-000 | país de las maravillas |
Kiswahili | swh-000 | nchi ya ajabu |