| magyar | hun-000 |
| csontszáraz | |
| български | bul-000 | безводен |
| български | bul-000 | екстремно сух |
| čeština | ces-000 | absolutně suchý |
| čeština | ces-000 | úplně suchý |
| Deutsch | deu-000 | absolut trocken |
| Deutsch | deu-000 | knochentrocken |
| Deutsch | deu-000 | staubtrocken |
| English | eng-000 | as dry as a bone |
| English | eng-000 | as dry as a chip |
| English | eng-000 | bone dry |
| English | eng-000 | bone-dry |
| English | eng-000 | dry as a bone |
| suomi | fin-000 | rutikuiva |
| արևելահայերեն | hye-000 | միանգամայն չոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar kering |
| íslenska | isl-000 | skraufþurr |
| Nederlands | nld-000 | kurkdroog |
| svenska | swe-000 | peppartorr |
| svenska | swe-000 | snustorr |
| ภาษาไทย | tha-000 | แห้งผาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แห้งมาก |
| Türkçe | tur-000 | alkol karşıtı |
| Türkçe | tur-000 | içkisiz |
| Türkçe | tur-000 | kupkuru |