| magyar | hun-000 |
| datál | |
| беларуская | bel-000 | датаваць |
| brezhoneg | bre-000 | deiziadañ |
| brezhoneg | bre-000 | deiziañ |
| български | bul-000 | дати́рам |
| čeština | ces-000 | datovat |
| dansk | dan-000 | datere |
| dansk | dan-000 | tidsbestemme |
| dansk | dan-000 | tidsfæste |
| Deutsch | deu-000 | Datum ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | Datum festlegen |
| Deutsch | deu-000 | Tag ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | Termin festlegen |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt festlegen |
| Deutsch | deu-000 | datieren |
| Deutsch | deu-000 | terminieren |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | set a date |
| Esperanto | epo-000 | dati |
| suomi | fin-000 | ajoittaa |
| suomi | fin-000 | ikä |
| suomi | fin-000 | määrittää |
| français | fra-000 | dater |
| עברית | heb-000 | לתארך |
| magyar | hun-000 | dátumoz |
| magyar | hun-000 | keltez |
| italiano | ita-000 | datare |
| lietuvių | lit-000 | datuoti |
| македонски | mkd-000 | дати́ра |
| Nederlands | nld-000 | dateren |
| bokmål | nob-000 | datere |
| Novial | nov-000 | data |
| polski | pol-000 | datować |
| português | por-000 | datar |
| română | ron-000 | a data |
| română | ron-000 | data |
| русский | rus-000 | дати́ровать |
| русский | rus-000 | датировать |
| slovenčina | slk-000 | datovať |
| español | spa-000 | fechar |
| svenska | swe-000 | datera |
| svenska | swe-000 | åldersbestämma |