| magyar | hun-000 |
| dicshimnusz | |
| беларуская | bel-000 | дыфірамб |
| беларуская | bel-000 | панэгірык |
| català | cat-000 | lloança |
| Deutsch | deu-000 | Festrede |
| Deutsch | deu-000 | Loblied |
| Deutsch | deu-000 | Panegyrikos |
| English | eng-000 | encomia |
| English | eng-000 | encomium |
| English | eng-000 | eulogy |
| English | eng-000 | panegyric |
| Esperanto | epo-000 | ditirambo |
| Esperanto | epo-000 | panegiro |
| français | fra-000 | dithyrambe |
| français | fra-000 | hymne |
| français | fra-000 | panégyrique |
| magyar | hun-000 | panegirisz |
| Nederlands | nld-000 | lofrede |
| português | por-000 | panegírico |
| русский | rus-000 | восхваление |
| русский | rus-000 | дифирамб |
| русский | rus-000 | панегирик |
| español | spa-000 | ditirambo |