Deutsch | deu-000 |
frühzeitig |
Afrikaans | afr-000 | vroeë |
العربية | arb-000 | بَاكِر |
Lingwa de Planeta | art-287 | rane |
Lingwa de Planeta | art-287 | ranem |
مصري | arz-000 | بدري |
asturianu | ast-000 | precoz |
asturianu | ast-000 | temprano |
azərbaycanca | azj-000 | erkən |
беларуская | bel-000 | дачасны |
беларуская | bel-000 | заўчасны |
беларуская | bel-000 | ра́нні |
বাংলা | ben-000 | অকালপক্ক |
বাংলা | ben-000 | আশু |
brezhoneg | bre-000 | abred |
български | bul-000 | ра́нен |
català | cat-000 | abans d’hora |
català | cat-000 | al seu temps |
català | cat-000 | amb temps |
català | cat-000 | d'hora |
català | cat-000 | precoç |
català | cat-000 | quan sigui el moment |
Chamicuro | ccc-000 | waʼni tsijta |
čeština | ces-000 | před termínem |
čeština | ces-000 | předčasný |
čeština | ces-000 | raný |
čeština | ces-000 | časný |
čeština | ces-000 | časně |
普通话 | cmn-000 | 在初期 |
普通话 | cmn-000 | 届时 |
普通话 | cmn-000 | 提早 |
普通话 | cmn-000 | 早 |
普通话 | cmn-000 | 早熟 |
普通话 | cmn-000 | 适时 |
國語 | cmn-001 | 在初期 |
國語 | cmn-001 | 屆時 |
國語 | cmn-001 | 提早 |
國語 | cmn-001 | 早 |
國語 | cmn-001 | 早熟 |
國語 | cmn-001 | 適時 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shì shi |
Hànyǔ | cmn-003 | ti2 zao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zai4 chu1 qi1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zao3 shou2 |
Cymraeg | cym-000 | cynnar |
Cymraeg | cym-000 | yn fore |
dansk | dan-000 | tidlig |
Deutsch | deu-000 | altklug |
Deutsch | deu-000 | beizeiten |
Deutsch | deu-000 | früh |
Deutsch | deu-000 | frühmorgens |
Deutsch | deu-000 | frühreif |
Deutsch | deu-000 | frühzeitige |
Deutsch | deu-000 | im voraus |
Deutsch | deu-000 | in angemessener Zeit |
Deutsch | deu-000 | pünktlich |
Deutsch | deu-000 | pünktlich wie die Eisenbahn |
Deutsch | deu-000 | pünktlich wie die Maurer |
Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
Deutsch | deu-000 | termingemäß |
Deutsch | deu-000 | termingerecht |
Deutsch | deu-000 | verfrüht |
Deutsch | deu-000 | vor der Zeit |
Deutsch | deu-000 | vorzeitig |
Deutsch | deu-000 | zeitig |
Deutsch | deu-000 | zu Beginn |
Deutsch | deu-000 | zu früh |
Deutsch | deu-000 | zu gegebener Zeit |
Deutsch | deu-000 | zu seiner Zeit |
Deutsch | deu-000 | zur rechten Zeit |
eesti | ekk-000 | varajane |
ελληνικά | ell-000 | πρώιμος |
English | eng-000 | ahead of time |
English | eng-000 | at an early stage |
English | eng-000 | early |
English | eng-000 | early on |
English | eng-000 | easy |
English | eng-000 | eventually |
English | eng-000 | in good time |
English | eng-000 | precocious |
English | eng-000 | premature |
English | eng-000 | presently |
English | eng-000 | quick |
English | eng-000 | simple |
English | eng-000 | untimely |
Esperanto | epo-000 | frua |
Esperanto | epo-000 | frumatura |
Esperanto | epo-000 | siatempe |
euskara | eus-000 | goiztiar |
føroyskt | fao-000 | tíðliga |
suomi | fin-000 | aikainen |
suomi | fin-000 | aikaisin |
suomi | fin-000 | ennen aikojaan |
suomi | fin-000 | etuajassa |
suomi | fin-000 | etukäteen |
suomi | fin-000 | hyvissä ajoin |
suomi | fin-000 | sopivasti |
suomi | fin-000 | varhainen |
français | fra-000 | anticipé |
français | fra-000 | avant le temps |
français | fra-000 | avant l’heure |
français | fra-000 | avant terme |
français | fra-000 | de bonne heure |
français | fra-000 | en temps voulu |
français | fra-000 | précoce |
français | fra-000 | prématuré |
Frysk | fry-000 | ier |
Gàidhlig | gla-000 | tràthail |
Gaeilge | gle-000 | luath |
Gaeilge | gle-000 | moch |
galego | glg-000 | cedo |
galego | glg-000 | precoz |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρόωρος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀώριος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄνωρος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄωρος |
Schwizerdütsch | gsw-000 | früe |
Српскохрватски | hbs-000 | рани |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rani |
עִברִית | heb-003 | מוּקדָם |
हिन्दी | hin-000 | शीघ्र |
हिन्दी | hin-000 | सवेरा |
nešili | hit-000 | karú |
hrvatski | hrv-000 | pravodoban |
hrvatski | hrv-000 | pravodobno |
hrvatski | hrv-000 | pravovremeno |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zažny |
magyar | hun-000 | kellõ idõben |
magyar | hun-000 | korai |
արևելահայերեն | hye-000 | իսկը ժամանակին |
արևելահայերեն | hye-000 | վաղ |
Ido | ido-000 | frue |
bahasa Indonesia | ind-000 | dalam waktu yang tepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | dini |
bahasa Indonesia | ind-000 | prematur |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebelum waktu yang ditetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tepat pada waktunya |
bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktunya |
íslenska | isl-000 | snemma |
íslenska | isl-000 | tímanlega |
íslenska | isl-000 | þegar til kemur |
italiano | ita-000 | anticipata |
italiano | ita-000 | anticipato |
italiano | ita-000 | anticipo |
italiano | ita-000 | nel termine stabilito |
italiano | ita-000 | precoce |
italiano | ita-000 | prematuro |
italiano | ita-000 | presto |
la lojban. | jbo-000 | clira |
日本語 | jpn-000 | soujuku |
日本語 | jpn-000 | そうじゅく |
日本語 | jpn-000 | 捷い |
日本語 | jpn-000 | 早い |
日本語 | jpn-000 | 早熟 |
日本語 | jpn-000 | 疾い |
日本語 | jpn-000 | 速い |
ქართული | kat-000 | ადრე |
ქართული | kat-000 | ადრეული |
қазақ | kaz-000 | ерте |
монгол | khk-000 | эртний |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មុនម៉ោង |
кыргыз | kir-000 | эрте |
كورمانجى | kmr-002 | زوو |
한국어 | kor-000 | 빠르다 |
한국어 | kor-000 | 올된 |
한국어 | kor-000 | 이르다 |
한국어 | kor-000 | 일되는 올벼의 |
karjala | krl-000 | aijoi |
ລາວ | lao-000 | ເຊົ້າ |
latine | lat-000 | immaturus |
latine | lat-000 | matutinus |
latine | lat-000 | praecox |
lietuvių | lit-000 | ankstus |
lietuvių | lit-000 | ankstyvas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréi |
latviešu | lvs-000 | agrs |
latviešu | lvs-000 | priegšlaicīgs |
latviešu | lvs-000 | pārargs |
македонски | mkd-000 | ранен |
reo Māori | mri-000 | moata |
reo Māori | mri-000 | tuata |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စော |
Plattdüütsch | nds-000 | freutidig |
Nederlands | nld-000 | te zijner tijd |
Nederlands | nld-000 | vroeg |
bokmål | nob-000 | når tiden er moden |
bokmål | nob-000 | tidlig |
bokmål | nob-000 | veslevoksen |
occitan | oci-000 | d’ora |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æгæр раджы |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æнафон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æнафоны – |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рагафон |
فارسی | pes-000 | زود |
polski | pol-000 | przedwczesny |
polski | pol-000 | wczesny |
polski | pol-000 | wcześnie |
polski | pol-000 | z wyprzedzeniem |
português | por-000 | antecipado |
português | por-000 | cedo |
português | por-000 | dentro em breve |
português | por-000 | precoce |
português | por-000 | prematuro |
Polabian | pox-000 | rånü |
română | ron-000 | devreme |
română | ron-000 | precoce |
română | ron-000 | timpuriu |
limba armãneascã | rup-000 | timpuriu |
русский | rus-000 | быстрый |
русский | rus-000 | заблаговременно |
русский | rus-000 | заблаговременный |
русский | rus-000 | заранее |
русский | rus-000 | преждевременный |
русский | rus-000 | ра́нний |
русский | rus-000 | ранний |
саха тыла | sah-000 | кэмин иннинэ |
саха тыла | sah-000 | эрдэ |
lingua siciliana | scn-000 | viatu |
slovenčina | slk-000 | načas |
slovenčina | slk-000 | náležito |
slovenčina | slk-000 | príležitostne |
slovenčina | slk-000 | raný |
slovenčina | slk-000 | skoro |
slovenčina | slk-000 | skorý |
slovenčina | slk-000 | včasný |
slovenčina | slk-000 | časom |
slovenščina | slv-000 | zgoden |
davvisámegiella | sme-000 | árrat |
español | spa-000 | antes de tiempo |
español | spa-000 | anticipado |
español | spa-000 | precoz |
español | spa-000 | prematuramente |
español | spa-000 | prematuro |
español | spa-000 | temprana |
español | spa-000 | tempranal |
español | spa-000 | tempranero |
español | spa-000 | temprano |
shqip | sqi-000 | i hershëm |
Fräiske Sproake | stq-000 | betieds |
svenska | swe-000 | brådmogen |
svenska | swe-000 | när tiden är inne |
svenska | swe-000 | tidig |
Kiswahili | swh-000 | mapema |
тоҷикӣ | tgk-000 | барвақт |
ภาษาไทย | tha-000 | เนิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เนิ่นๆ |
türkmençe | tuk-000 | ir |
türkmençe | tuk-000 | irki |
Türkçe | tur-000 | erken |
Türkçe | tur-000 | mevsimsiz erken |
Türkçe | tur-000 | vakitsiz |
Türkçe | tur-000 | vaktinden önce |
Türkçe | tur-000 | vaktinden önce yetişmiş |
українська | ukr-000 | дочасний |
українська | ukr-000 | завча́сний |
українська | ukr-000 | завчасний |
українська | ukr-000 | передчасний |
українська | ukr-000 | ра́нній |
українська | ukr-000 | скороспілий |
oʻzbek | uzn-000 | bevakt |
oʻzbek | uzn-000 | erta |
tiếng Việt | vie-000 | ban đầu |
tiếng Việt | vie-000 | sớm |
tiếng Việt | vie-000 | đầu mùa |
Volapük | vol-000 | gölik |
Գրաբար | xcl-000 | առաջին |
ייִדיש | ydd-000 | באַלדיק |
廣東話 | yue-000 | 早 |
原中国 | zho-000 | 早 |