| magyar | hun-000 |
| disznóparéj | |
| العربية | arb-000 | قطيفة حبوب |
| العربية | arb-000 | قُطَيفة |
| беларуская | bel-000 | аксамітнік |
| беларуская | bel-000 | амарант |
| català | cat-000 | amarant |
| čeština | ces-000 | laskavec |
| čeština | ces-000 | laskavec bělosemenný |
| 普通话 | cmn-000 | 苋 |
| 普通话 | cmn-000 | 苋属 |
| Deutsch | deu-000 | Amarant |
| Deutsch | deu-000 | Amaranthus |
| Deutsch | deu-000 | Amarantus |
| Deutsch | deu-000 | Fuchsschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Körneramaranth |
| ελληνικά | ell-000 | αμάραντο |
| English | eng-000 | Amaranthus |
| English | eng-000 | Prince’s feather |
| English | eng-000 | amaranth |
| English | eng-000 | amarantus |
| English | eng-000 | grain amaranths |
| English | eng-000 | love-lies-bleeding |
| English | eng-000 | pigweed |
| Esperanto | epo-000 | amaranto |
| suomi | fin-000 | revonhäntä |
| français | fra-000 | Amaranthus |
| français | fra-000 | amarante |
| français | fra-000 | amarante à grains |
| français | fra-000 | amaranthe |
| français | fra-000 | amarantus |
| Gaeilge | gle-000 | amarantas |
| हिन्दी | hin-000 | अमारिन्थस् |
| हिन्दी | hin-000 | चौलाई |
| हिन्दी | hin-000 | चौलि |
| हिन्दी | hin-000 | दाने वाली चौलाई |
| magyar | hun-000 | Amaranthus |
| magyar | hun-000 | Amarantus |
| magyar | hun-000 | amaránt |
| italiano | ita-000 | Amaranthus |
| italiano | ita-000 | amaranto |
| italiano | ita-000 | amaranto da granella |
| italiano | ita-000 | amarantus |
| 日本語 | jpn-000 | アマランサス |
| 日本語 | jpn-000 | アマランス |
| 日本語 | jpn-000 | アマランツス |
| 日本語 | jpn-000 | ヒユ属 |
| 한국어 | kor-000 | 비름 |
| ລາວ | lao-000 | Amarantus |
| latine | lat-000 | Amarantus |
| മലയാളം | mal-000 | അഗത്തി |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼohdeeí hoshí |
| Nederlands | nld-000 | amarant |
| فارسی | pes-000 | آمارانتوس |
| فارسی | pes-000 | آمارنطون |
| فارسی | pes-000 | تاجخروس |
| فارسی | pes-000 | تاجخروسان غلهاي |
| فارسی | pes-000 | جنس باروتک |
| فارسی | pes-000 | جنس تاجخروس |
| فارسی | pes-000 | جنس زلفعروسان |
| polski | pol-000 | Amaranthus |
| polski | pol-000 | amarantus |
| polski | pol-000 | szarłat |
| português | por-000 | Amaranthus |
| português | por-000 | amaranto |
| português | por-000 | amaranto de grão |
| português | por-000 | amarantus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ataqu |
| română | ron-000 | amarant |
| русский | rus-000 | аксамитник |
| русский | rus-000 | амара́нт |
| русский | rus-000 | амарант |
| русский | rus-000 | подсвекольник |
| русский | rus-000 | щири́ца |
| русский | rus-000 | щирица |
| slovenčina | slk-000 | Amaranthus |
| slovenčina | slk-000 | láskavec |
| slovenščina | slv-000 | amaránt |
| slovenščina | slv-000 | ščír |
| español | spa-000 | Amaranthus |
| español | spa-000 | amaranto |
| español | spa-000 | amaranto de grano |
| español | spa-000 | amarantus |
| ภาษาไทย | tha-000 | Amaranthus |
| ภาษาไทย | tha-000 | Amarantus |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมล็ดผักโขม |