| magyar | hun-000 |
| dörmögés | |
| беларуская | bel-000 | бурчаньне |
| беларуская | bel-000 | гул |
| беларуская | bel-000 | мармытаньне |
| беларуская | bel-000 | цурчаньне |
| беларуская | bel-000 | шамаценьне |
| беларуская | bel-000 | шолах |
| беларуская | bel-000 | шоргат |
| беларуская | bel-000 | шум |
| čeština | ces-000 | burácení |
| čeština | ces-000 | dunění |
| čeština | ces-000 | kručení |
| čeština | ces-000 | lomoz |
| čeština | ces-000 | rachot |
| čeština | ces-000 | vrčení |
| čeština | ces-000 | zavrčení |
| Deutsch | deu-000 | Grollen |
| Deutsch | deu-000 | Poltern |
| Deutsch | deu-000 | Rumpeln |
| ελληνικά | ell-000 | γρυλισμός |
| English | eng-000 | grousing |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | rumble |
| Esperanto | epo-000 | murmurego |
| Esperanto | epo-000 | murmuro |
| suomi | fin-000 | jylinä |
| suomi | fin-000 | jyminä |
| suomi | fin-000 | jymy |
| suomi | fin-000 | jyrinä |
| suomi | fin-000 | jyry |
| suomi | fin-000 | jytinä |
| suomi | fin-000 | kurina |
| suomi | fin-000 | murina |
| suomi | fin-000 | ryminä |
| suomi | fin-000 | ärinä |
| français | fra-000 | borborygme |
| français | fra-000 | bougonnement |
| français | fra-000 | feulement |
| français | fra-000 | gargouillement |
| français | fra-000 | grogne |
| français | fra-000 | grognement |
| français | fra-000 | grondement |
| français | fra-000 | murmure |
| français | fra-000 | ronchonnement |
| français | fra-000 | rumeur |
| hiMxI | hin-004 | gurrAhata |
| magyar | hun-000 | csobogás |
| magyar | hun-000 | csörgedezés |
| magyar | hun-000 | dörgés |
| magyar | hun-000 | korgás |
| magyar | hun-000 | morgás |
| magyar | hun-000 | mormolás |
| magyar | hun-000 | zúgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ ... |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռնչոց |
| italiano | ita-000 | grugnito |
| italiano | ita-000 | ringhio |
| Limburgs | lim-000 | grómme |
| reo Māori | mri-000 | wheoro |
| Nederlands | nld-000 | gegrom |
| Nederlands | nld-000 | grom |
| Nederlands | nld-000 | rommeling |
| bokmål | nob-000 | knurring |
| bokmål | nob-000 | rumling |
| polski | pol-000 | warczenie |
| polski | pol-000 | warknięcie |
| português | por-000 | ribombo |
| português | por-000 | ronco |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | бурчание |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | гро́хот |
| русский | rus-000 | громыха́ние |
| русский | rus-000 | грохота́нье |
| русский | rus-000 | гул голосов |
| русский | rus-000 | журчание |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | рык |
| русский | rus-000 | рычание |
| русский | rus-000 | шелест |
| русский | rus-000 | шорох |
| español | spa-000 | gruñido |
| español | spa-000 | respingo |
| español | spa-000 | rugido |
| svenska | swe-000 | buller |
| svenska | swe-000 | dån |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่นด้วยความโกรธ |
| Türkçe | tur-000 | gümbürtü |
| Türkçe | tur-000 | gürleme |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| українська | ukr-000 | гарчання |
| lingaedje walon | wln-000 | groûlaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | groûlmint |