普通话 | cmn-000 |
保本 |
čeština | ces-000 | hospodařit s nulovým ziskem |
čeština | ces-000 | pokrýt náklady |
普通话 | cmn-000 | 不赔不赚 |
普通话 | cmn-000 | 保底 |
普通话 | cmn-000 | 收支相抵 |
國語 | cmn-001 | 不賠不賺 |
國語 | cmn-001 | 保底 |
國語 | cmn-001 | 保本 |
國語 | cmn-001 | 收支相抵 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao3 ben3 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎo ben |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎo běn |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎo di |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu zhī xiāng di |
Deutsch | deu-000 | Kosten decken |
Deutsch | deu-000 | die Gewinnzone erreichen |
Deutsch | deu-000 | die Kosten decken |
English | eng-000 | break even |
suomi | fin-000 | olla omillaan |
français | fra-000 | rentrer dans ses frais |
français | fra-000 | s'en sortir sans perte |
hrvatski | hrv-000 | točka pokrića |
magyar | hun-000 | egyenesbe jön |
Türkçe | tur-000 | ne kar ne zarar etmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسمايىسىنى ساقلاپ قالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىيانمۇ تارتماسلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پايدىمۇ ئالماسلىق |
Uyghurche | uig-001 | desmayisini saqlap qalmaq |
Uyghurche | uig-001 | paydimu almasliq |
Uyghurche | uig-001 | ziyanmu tartmasliq |