| 普通话 | cmn-000 |
| 绷紧 | |
| toskërishte | als-000 | forcoj |
| toskërishte | als-000 | lidh |
| toskërishte | als-000 | mbërthej |
| toskërishte | als-000 | shtrëngoj |
| toskërishte | als-000 | tendos |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | توتر |
| العربية | arb-000 | ربط |
| العربية | arb-000 | زاد الضغط |
| العربية | arb-000 | زم |
| العربية | arb-000 | شد |
| العربية | arb-000 | شدد |
| العربية | arb-000 | شدّ |
| العربية | arb-000 | شُدّ |
| العربية | arb-000 | ضاق |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | قسى |
| العربية | arb-000 | قوى |
| български | bul-000 | напрежение |
| català | cat-000 | ajustar |
| català | cat-000 | endurir-se |
| català | cat-000 | enrigidir-se |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | fer força |
| català | cat-000 | serrar |
| català | cat-000 | tensió |
| català | cat-000 | tibar |
| 普通话 | cmn-000 | 不安 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧张 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧状态 |
| 國語 | cmn-001 | 繃緊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | beng1 jin3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēng jǐn |
| dansk | dan-000 | spænding |
| dansk | dan-000 | stramme |
| Deutsch | deu-000 | straffziehen |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | στερεώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνομαι |
| English | eng-000 | bar taut |
| English | eng-000 | constrain |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | stiffen |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | tautness |
| English | eng-000 | tenseness |
| English | eng-000 | tension |
| English | eng-000 | tensity |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | tighten up |
| euskara | eus-000 | estutu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| euskara | eus-000 | mehartu |
| euskara | eus-000 | teinkatu |
| euskara | eus-000 | tenkatasun |
| euskara | eus-000 | tentsio |
| suomi | fin-000 | jännitys |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiristys |
| suomi | fin-000 | kiristyä |
| suomi | fin-000 | kiristäminen |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| français | fra-000 | astreindre |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | contraindre |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | limiter |
| français | fra-000 | obliger |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | renforcer |
| français | fra-000 | resserrer |
| français | fra-000 | tension |
| français | fra-000 | tension électrique |
| galego | glg-000 | tensión |
| hrvatski | hrv-000 | napeti |
| hrvatski | hrv-000 | napeti se |
| hrvatski | hrv-000 | napetost |
| hrvatski | hrv-000 | napinjati |
| hrvatski | hrv-000 | napinjati se |
| hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | stezati |
| hrvatski | hrv-000 | stezati se |
| hrvatski | hrv-000 | utegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | utegnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | zapeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketegangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memancangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingsatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tensi |
| italiano | ita-000 | distendere |
| italiano | ita-000 | farsi più stretto |
| italiano | ita-000 | inasprire |
| italiano | ita-000 | irrigidire |
| italiano | ita-000 | rendere più severo |
| italiano | ita-000 | rinforzare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | tendere |
| italiano | ita-000 | tensione |
| 日本語 | jpn-000 | しめ上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 引き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 引絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 引締める |
| 日本語 | jpn-000 | 張力 |
| 日本語 | jpn-000 | 緊張 |
| 日本語 | jpn-000 | 緊張状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 締めつける |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 締る |
| nynorsk | nno-000 | spenning |
| nynorsk | nno-000 | stramme |
| bokmål | nob-000 | spenning |
| bokmål | nob-000 | stramme |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| فارسی | pes-000 | سفتی |
| فارسی | pes-000 | وخامت |
| polski | pol-000 | napinanie |
| polski | pol-000 | naprężanie |
| polski | pol-000 | wyprężanie |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | estreitar |
| português | por-000 | tensão |
| русский | rus-000 | напрягать |
| русский | rus-000 | напрягаться |
| русский | rus-000 | напрячься |
| русский | rus-000 | натягивать |
| slovenščina | slv-000 | napenjati |
| slovenščina | slv-000 | napeti |
| slovenščina | slv-000 | napetost |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | zožiti se |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | constreñir |
| español | spa-000 | endurecer |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | restringir |
| español | spa-000 | tensar |
| español | spa-000 | tensión |
| svenska | swe-000 | spänning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดึงให้ตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่น |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ تارتماق، چىڭ كەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ تارتىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ تارتىلماق، چىڭ كېرىلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ كېرىلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ كەرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | ching kermek |
| Uyghurche | uig-001 | ching kérilmek |
| Uyghurche | uig-001 | ching tartilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ching tartmaq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keregangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketegangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingsatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |