| Deutsch | deu-000 |
| wie von selbst | |
| 普通话 | cmn-000 | 不由自主的 |
| 國語 | cmn-001 | 不由自主的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 you2 zi4 zhu3 de5 |
| Deutsch | deu-000 | auf mysteriöse Weise |
| Deutsch | deu-000 | automatisch |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zutun von außen |
| Deutsch | deu-000 | ohne sichtbare Einwirkung von außen |
| Deutsch | deu-000 | ohne zu überlegen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Überlegen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Überlegung |
| Deutsch | deu-000 | reflexartig |
| Deutsch | deu-000 | reflexhaft |
| Deutsch | deu-000 | unabsichtlich |
| Deutsch | deu-000 | unbeabsichtigt |
| Deutsch | deu-000 | unbewusst |
| Deutsch | deu-000 | ungewollt |
| Deutsch | deu-000 | unwillentlich |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| Deutsch | deu-000 | von allein |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| Deutsch | deu-000 | wie ferngesteuert |
| Deutsch | deu-000 | wie von Geisterhand bewegt |
| Deutsch | deu-000 | wie von einer unsichtbaren Kraft |