| 普通话 | cmn-000 |
| 不愿 | |
| العربية | arb-000 | ارتعش |
| العربية | arb-000 | اضطرب |
| العربية | arb-000 | اِرْتعش |
| العربية | arb-000 | تئتئ |
| العربية | arb-000 | تحير |
| العربية | arb-000 | تذبذب |
| العربية | arb-000 | تذبْذب |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تردُّد |
| العربية | arb-000 | ترنح |
| العربية | arb-000 | تمايل |
| العربية | arb-000 | تهدج |
| العربية | arb-000 | خشي |
| العربية | arb-000 | رغا في الكلام |
| العربية | arb-000 | شكك |
| asturianu | ast-000 | reticencia |
| বাংলা | ben-000 | অনিচ্ছা |
| български | bul-000 | двоумя се |
| български | bul-000 | колебая се |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | reticència |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| čeština | ces-000 | nedobrovolnost |
| čeština | ces-000 | neochota |
| 普通话 | cmn-000 | 动摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 厌恶 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵抗 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫不决 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 國語 | cmn-001 | 不願 |
| 國語 | cmn-001 | 搖擺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 yuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yuàn |
| English | eng-000 | aposiopesis |
| English | eng-000 | automatism |
| English | eng-000 | averseness |
| English | eng-000 | disincline |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | loathness |
| English | eng-000 | reluctance |
| English | eng-000 | reluctancy |
| English | eng-000 | unwillingness |
| English | eng-000 | waffle |
| English | eng-000 | waver |
| Esperanto | epo-000 | forsilentado |
| Esperanto | epo-000 | malemo |
| Esperanto | epo-000 | nefaremo |
| euskara | eus-000 | balantza egin |
| euskara | eus-000 | duda egin |
| euskara | eus-000 | zabu egin |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| suomi | fin-000 | empiä |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | haluttomuus |
| suomi | fin-000 | jahkailla |
| français | fra-000 | barguigner |
| français | fra-000 | gaufre |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | réticence |
| galego | glg-000 | dubidar |
| galego | glg-000 | vacilar |
| hiMxI | hin-004 | anicCA |
| hrvatski | hrv-000 | kolebati se |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keengganan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu-ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertegun-tegun |
| italiano | ita-000 | altalenare |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | malavoglia |
| italiano | ita-000 | pencolare |
| italiano | ita-000 | renitenza |
| italiano | ita-000 | riluttanza |
| italiano | ita-000 | svogliatezza |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | titubare |
| 日本語 | jpn-000 | うじうじする |
| 日本語 | jpn-000 | ぐじぐじする |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | とつおいつする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごみする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込する |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込む |
| 日本語 | jpn-000 | 後ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 後込する |
| 日本語 | jpn-000 | 後込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 後込む |
| 日本語 | jpn-000 | 思い惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 思い迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 思惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 渋る |
| 日本語 | jpn-000 | 紕う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| 日本語 | jpn-000 | 迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 逡巡する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅疑する |
| 한국어 | kor-000 | 무의식 |
| 한국어 | kor-000 | 본의아님 |
| македонски | mkd-000 | неподготвеност |
| Nederlands | nld-000 | onwil |
| occitan | oci-000 | reticéncia |
| فارسی | pes-000 | بی میل بودن |
| فارسی | pes-000 | مردد بودن |
| português | por-000 | duvidar |
| português | por-000 | gaguejar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | hesitação |
| português | por-000 | relutância |
| português | por-000 | stötön |
| português | por-000 | vacilar |
| română | ron-000 | reticență |
| русский | rus-000 | неготовность |
| slovenčina | slk-000 | neochota |
| slovenščina | slv-000 | cincati |
| slovenščina | slv-000 | kolebati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | pomišljati se |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | vacilar |
| svenska | swe-000 | tveka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| Türkçe | tur-000 | gönülsüzlük |
| Türkçe | tur-000 | isteksizlik |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنىماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنىماسلىق، خالىماسلىق، … غۇسى كەلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خالىماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غۇسى كەلمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | ghusi kelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | unimasliq |
| Uyghurche | uig-001 | xalimasliq |
| українська | ukr-000 | неготовність |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ragu-ragu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertegun-tegun |