| Deutsch | deu-000 |
| nimmersatt | |
| čeština | ces-000 | nenasytný |
| čeština | ces-000 | neukojitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不知足 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪得无厌 |
| 國語 | cmn-001 | 不知足 |
| 國語 | cmn-001 | 貪得無厭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 zhi1 zu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan1 de2 wu2 yan4 |
| Deutsch | deu-000 | gierig auf |
| Deutsch | deu-000 | unersättlich |
| ελληνικά | ell-000 | αδηφάγος |
| ελληνικά | ell-000 | ακόρεστος |
| English | eng-000 | insatiable |
| English | eng-000 | insatiate |
| English | eng-000 | insatiaty |
| English | eng-000 | pantagruelian |
| English | eng-000 | unstanchable |
| English | eng-000 | wood ibis |
| English | eng-000 | yellow-billed stork |
| Esperanto | epo-000 | nesatigebla |
| euskara | eus-000 | aseezin |
| suomi | fin-000 | kyltymätön |
| suomi | fin-000 | tyydyttämätön |
| français | fra-000 | inassouvissable |
| français | fra-000 | insatiable |
| français | fra-000 | tantale ibis |
| hrvatski | hrv-000 | nezasitan |
| magyar | hun-000 | kielégíthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ագահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկշտում |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհագ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terpenuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pernah paus |
| italiano | ita-000 | inappagabile |
| italiano | ita-000 | incontentabile |
| italiano | ita-000 | insaziabile |
| italiano | ita-000 | tantalo beccogiallo |
| 한국어 | kor-000 | 만족할줄 모르는 |
| lietuvių | lit-000 | nepasotinamas |
| Nederlands | nld-000 | afrikaanse nimmerzat |
| Nederlands | nld-000 | onlesbaar |
| polski | pol-000 | dławigad afrykański |
| polski | pol-000 | nienasycona |
| polski | pol-000 | nienasycone |
| polski | pol-000 | nienasycony |
| português | por-000 | insaciável |
| română | ron-000 | insațiabil |
| русский | rus-000 | ненасытен |
| русский | rus-000 | ненасытный |
| slovenčina | slk-000 | neprekonateľný |
| slovenčina | slk-000 | neukojiteľný |
| español | spa-000 | insaciable |
| español | spa-000 | tántalo africano |
| svenska | swe-000 | omättlig |
| svenska | swe-000 | osläckbar |
| Türkçe | tur-000 | açgözlü |
| Türkçe | tur-000 | doymak bilmez |
| Türkçe | tur-000 | doyumsuz |
| Türkçe | tur-000 | gözü aç |
| Türkçe | tur-000 | obur |
| українська | ukr-000 | ненаситний |