| Deutsch | deu-000 |
| Stimmengewirr | |
| العربية | arb-000 | طنين |
| asturianu | ast-000 | babel |
| български | bul-000 | глъчка |
| čeština | ces-000 | babylón |
| čeština | ces-000 | cirkulárka |
| čeština | ces-000 | motanice |
| čeština | ces-000 | spleť |
| čeština | ces-000 | zmatek |
| 普通话 | cmn-000 | 吵闹 |
| 國語 | cmn-001 | 吵鬧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao3 nao4 |
| Deutsch | deu-000 | Aufregung |
| Deutsch | deu-000 | Durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | Gerücht |
| Deutsch | deu-000 | Geschrei |
| Deutsch | deu-000 | Getöse |
| Deutsch | deu-000 | Jargon |
| Deutsch | deu-000 | Kauderwelsch |
| Deutsch | deu-000 | Rauschen |
| Deutsch | deu-000 | Tumult |
| Deutsch | deu-000 | arabische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | brausen |
| English | eng-000 | babel |
| English | eng-000 | buzz |
| English | eng-000 | drone |
| Esperanto | epo-000 | babelo |
| suomi | fin-000 | hurina |
| suomi | fin-000 | surina |
| français | fra-000 | brouhaha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menara babel |
| italiano | ita-000 | brusio |
| italiano | ita-000 | mormorio |
| ქართული | kat-000 | ბზუილი |
| ქართული | kat-000 | ზუზუნი |
| polski | pol-000 | plątanina głosu |
| slovenčina | slk-000 | babylón |
| slovenčina | slk-000 | bludisko |
| slovenčina | slk-000 | bábel |
| slovenčina | slk-000 | motanica |
| slovenčina | slk-000 | rámus |
| slovenčina | slk-000 | spleť |
| español | spa-000 | abejorreo |
| español | spa-000 | algarabía |
| español | spa-000 | mareta |
| español | spa-000 | rumor |
| español | spa-000 | vocerío |
| svenska | swe-000 | villervalla |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สำเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสับสน |
| Türkçe | tur-000 | babil |
| Türkçe | tur-000 | cızıltı |
| Türkçe | tur-000 | cızırtı |