| français | fra-000 |
| convention de Yaoundé | |
| български | bul-000 | Конвенция от Яунде |
| čeština | ces-000 | úmluva z Yaoundé |
| dansk | dan-000 | Yaoundé-konventionen |
| Deutsch | deu-000 | Abkommen von Jaunde |
| eesti | ekk-000 | Yaoundé konventsioon |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβαση της Γιαουντέ |
| English | eng-000 | Yaoundé Convention |
| suomi | fin-000 | Yaoundén sopimus |
| hrvatski | hrv-000 | Konvencija iz Yaoundéa |
| magyar | hun-000 | Yaoundéi Egyezmény |
| italiano | ita-000 | convenzione di Yaoundé |
| lietuvių | lit-000 | Jaundės konvencija |
| latviešu | lvs-000 | Jaunde Konvencija |
| Nederlands | nld-000 | Conventie van Yaoundé |
| polski | pol-000 | Konwencja z Yaoundé 1963 |
| português | por-000 | Convenção de Iaundé |
| română | ron-000 | Convenția Yaounde |
| slovenčina | slk-000 | Dohovor z Yaoundé |
| slovenščina | slv-000 | konvencija iz Yaounde |
| español | spa-000 | Convenio de Yaundé |
| српски | srp-000 | Конвенција из Јаундеа |
| svenska | swe-000 | Yaoundékonventionen |