| 普通话 | cmn-000 |
| 的时候 | |
| 普通话 | cmn-000 | 假如 |
| 普通话 | cmn-000 | 如果 |
| 普通话 | cmn-000 | 的话 |
| 國語 | cmn-001 | 的時候 |
| Hànyǔ | cmn-003 | de shihou |
| Hànyǔ | cmn-003 | de shí hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | de shíhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | de5 shi2 hou4 |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| Deutsch | deu-000 | während |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | when |
| English | eng-000 | whenever |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇬ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇬꆏ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇬꆹ |
| Nuo su | iii-001 | go |
| Nuo su | iii-001 | go li |
| Nuo su | iii-001 | go ne |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەينى چاغلاردا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇ چاغلاردا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇ چاغلاردا، ئەينى چاغلاردا |
| Uyghurche | uig-001 | eyni chaghlarda |
| Uyghurche | uig-001 | shu chaghlarda |