| 國語 | cmn-001 |
| 登機 | |
| български | bul-000 | качвам се на борда |
| 普通话 | cmn-000 | 上船 |
| 普通话 | cmn-000 | 乘船 |
| 普通话 | cmn-000 | 登机 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船 |
| 國語 | cmn-001 | 上船 |
| 國語 | cmn-001 | 乘船 |
| 國語 | cmn-001 | 登船 |
| Hànyǔ | cmn-003 | deng1 ji4 |
| Deutsch | deu-000 | Check-in |
| Deutsch | deu-000 | Einchecken |
| Deutsch | deu-000 | Einschiffung |
| Deutsch | deu-000 | an Bord gehen |
| Deutsch | deu-000 | einsteigen |
| English | eng-000 | board |
| English | eng-000 | boarding |
| suomi | fin-000 | nouseminen |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | embarquement |
| français | fra-000 | embarquer |
| magyar | hun-000 | felszáll |
| Ido | ido-000 | abordar |
| italiano | ita-000 | imbarco |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 乗船 |
| 日本語 | jpn-000 | 搭乗 |
| кыргыз | kir-000 | кемеге отур |
| reo Māori | mri-000 | eke |
| Nederlands | nld-000 | aan boord gaan |
| Nederlands | nld-000 | instappen |
| Nederlands | nld-000 | opstappen |
| bokmål | nob-000 | borde |
| bokmål | nob-000 | entre |
| bokmål | nob-000 | gå ombord |
| Novial | nov-000 | aborda |
| português | por-000 | embarcar |
| português | por-000 | embarque |
| română | ron-000 | îmbarcare |
| русский | rus-000 | поса́дка |
| русский | rus-000 | сади́ться |
| русский | rus-000 | сесть |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | embarcar |
| español | spa-000 | embarque |
| svenska | swe-000 | gå ombord |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pashia |