| 國語 | cmn-001 |
| 杜撰 | |
| asturianu | ast-000 | apócrifu |
| asturianu | ast-000 | inventar |
| brezhoneg | bre-000 | ijinañ |
| brezhoneg | bre-000 | imbroudiñ |
| български | bul-000 | апокрифен |
| català | cat-000 | apòcrif |
| català | cat-000 | inventar |
| 普通话 | cmn-000 | 杜撰 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮制 |
| 普通话 | cmn-000 | 编造 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡诌 |
| 國語 | cmn-001 | 編造 |
| 國語 | cmn-001 | 胡謅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān zao |
| Hànyǔ | cmn-003 | du4 zhuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào zhi |
| Cymraeg | cym-000 | dyfeisio |
| dansk | dan-000 | digte |
| dansk | dan-000 | fabrikere |
| Deutsch | deu-000 | Dichtung |
| Deutsch | deu-000 | Fiktion |
| Deutsch | deu-000 | ausdenken |
| Deutsch | deu-000 | erdichten |
| Deutsch | deu-000 | erfinden |
| Deutsch | deu-000 | erschwindeln |
| Deutsch | deu-000 | unecht |
| English | eng-000 | apocryphal |
| English | eng-000 | coin |
| English | eng-000 | fab |
| English | eng-000 | spin |
| Esperanto | epo-000 | apokrifa |
| Esperanto | epo-000 | elpensi |
| Esperanto | epo-000 | fabriki |
| Esperanto | epo-000 | inventi |
| euskara | eus-000 | asmatu |
| suomi | fin-000 | apokryfinen |
| français | fra-000 | apocryphe |
| français | fra-000 | inventer |
| galego | glg-000 | apócrifo |
| galego | glg-000 | inventar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apokrifan |
| magyar | hun-000 | kitalál |
| magyar | hun-000 | kohol |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
| íslenska | isl-000 | af vafasömum uppruna |
| íslenska | isl-000 | apókrýfur |
| íslenska | isl-000 | vafasamur |
| íslenska | isl-000 | vafasamur að uppruna |
| italiano | ita-000 | apocrifo |
| italiano | ita-000 | inventare |
| 日本語 | jpn-000 | 典拠が疑わしい |
| ქართული | kat-000 | გამოგონება |
| 한국어 | kor-000 | 꾸며내다 |
| മലയാളം | mal-000 | കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക |
| Nederlands | nld-000 | apocrief |
| Nederlands | nld-000 | bedenken |
| Nederlands | nld-000 | uitdenken |
| Nederlands | nld-000 | uitvinden |
| Nederlands | nld-000 | uitwerken |
| Nederlands | nld-000 | verzinnen |
| português | por-000 | apócrifo |
| português | por-000 | inventar |
| русский | rus-000 | апокрифи́ческий |
| русский | rus-000 | выгадывать |
| русский | rus-000 | выдумывать |
| русский | rus-000 | измышлять |
| русский | rus-000 | придумать |
| русский | rus-000 | фабриковать |
| español | spa-000 | apócrifo |
| español | spa-000 | inventar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | t.iämamucrol |
| svenska | swe-000 | apokryfisk |
| svenska | swe-000 | dikta |
| svenska | swe-000 | uppfinna |
| Kiswahili | swh-000 | buni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสกสรร |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| українська | ukr-000 | вигадувати |
| українська | ukr-000 | видумувати |
| українська | ukr-000 | сфабрикувати |
| українська | ukr-000 | фабрикувати |