| magyar | hun-000 |
| egyfolytában | |
| català | cat-000 | ininterrompudament |
| English | eng-000 | on end |
| English | eng-000 | uninterruptedly |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompe |
| français | fra-000 | d’une traite |
| français | fra-000 | sans interruption |
| עברית | heb-000 | ללא הפסקה |
| italiano | ita-000 | ininterrottamente |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| español | spa-000 | ininterrumpidamente |