| 普通话 | cmn-000 |
| 发展史 | |
| العربية | arb-000 | تطوُّر |
| العربية | arb-000 | تطوُّرِ السُّلالات |
| العربية | arb-000 | نُشُوء |
| العربية | arb-000 | نُمُوّ |
| български | bul-000 | еволюция |
| català | cat-000 | evolució |
| català | cat-000 | evolució biològica |
| català | cat-000 | filogènesi |
| 普通话 | cmn-000 | 演变 |
| 普通话 | cmn-000 | 种系发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 进化 |
| 國語 | cmn-001 | 發展史 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa1 zhan3 shi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā zhǎn shǐ |
| dansk | dan-000 | udvikling |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklungsgeschichte |
| ελληνικά | ell-000 | εξέλιξη |
| English | eng-000 | evolution |
| English | eng-000 | organic evolution |
| English | eng-000 | phylogenesis |
| English | eng-000 | phylogeny |
| euskara | eus-000 | bilakaera |
| euskara | eus-000 | eboluzio |
| euskara | eus-000 | filogenesi |
| euskara | eus-000 | garapen |
| suomi | fin-000 | evoluutio |
| suomi | fin-000 | fylogeneesi |
| suomi | fin-000 | lajinkehitys |
| suomi | fin-000 | luonnollinen kehitys |
| français | fra-000 | phylogénie |
| français | fra-000 | évolution |
| hrvatski | hrv-000 | evolucija |
| hrvatski | hrv-000 | filogenija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | evolusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | filogenesis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | filogeni |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| 日本語 | jpn-000 | エボリューション |
| 日本語 | jpn-000 | エヴォリューション |
| 日本語 | jpn-000 | 系統発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 進化 |
| nynorsk | nno-000 | utvikling |
| bokmål | nob-000 | utvikling |
| فارسی | pes-000 | تکامل |
| فارسی | pes-000 | سیر تکاملی |
| polski | pol-000 | filogeneza |
| polski | pol-000 | filogenia |
| polski | pol-000 | rozwój rodowy |
| português | por-000 | Evolução |
| português | por-000 | evolução |
| português | por-000 | evolução das espécies |
| português | por-000 | filogenia |
| português | por-000 | filogênese |
| русский | rus-000 | история |
| slovenščina | slv-000 | evolucija |
| slovenščina | slv-000 | filogeneza |
| slovenščina | slv-000 | filogenija |
| español | spa-000 | evolución |
| svenska | swe-000 | evolution |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิวัฒนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟโลเจนี |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەبىئەت تارىخى |
| Uyghurche | uig-001 | tebiet tarixi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | evolusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | filogeni |