| Deutsch | deu-000 |
| Futteral | |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡумта |
| беларуская | bel-000 | футляр |
| brezhoneg | bre-000 | gouin |
| български | bul-000 | футляр |
| català | cat-000 | embolcall |
| čeština | ces-000 | pouzdro |
| 普通话 | cmn-000 | 套子 |
| 普通话 | cmn-000 | 罩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞘 |
| 國語 | cmn-001 | 套子 |
| 國語 | cmn-001 | 罩子 |
| 國語 | cmn-001 | 鞘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao4 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao4 zi5 |
| Cymraeg | cym-000 | gwain |
| Deutsch | deu-000 | Arche |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Belag |
| Deutsch | deu-000 | Beutel |
| Deutsch | deu-000 | Bezug |
| Deutsch | deu-000 | Degenscheide |
| Deutsch | deu-000 | Etui |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| Deutsch | deu-000 | Gehäuse |
| Deutsch | deu-000 | Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Hülse |
| Deutsch | deu-000 | Kästchen |
| Deutsch | deu-000 | Sack |
| Deutsch | deu-000 | Scheide |
| Deutsch | deu-000 | vielseitig |
| Deutsch | deu-000 | Überzug |
| ελληνικά | ell-000 | κολεός |
| English | eng-000 | canister |
| English | eng-000 | cartridge |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | casket |
| English | eng-000 | coffin |
| English | eng-000 | condom |
| English | eng-000 | scabbard |
| English | eng-000 | sheath |
| Esperanto | epo-000 | ingo |
| suomi | fin-000 | panna tuppeen |
| suomi | fin-000 | suojus |
| suomi | fin-000 | tuppi |
| français | fra-000 | fourreau |
| français | fra-000 | gaine |
| français | fra-000 | étui |
| galego | glg-000 | vaíña |
| Gutiska razda | got-002 | arka |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોળ |
| עברית | heb-000 | נרתיק |
| हिन्दी | hin-000 | खोल |
| íslenska | isl-000 | hylki |
| italiano | ita-000 | astuccio |
| italiano | ita-000 | fodero |
| italiano | ita-000 | guaina |
| 日本語 | jpn-000 | サック |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 入物 |
| 日本語 | jpn-000 | 容れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 容物 |
| 日本語 | jpn-000 | 鞘 |
| Nihongo | jpn-001 | iremono |
| にほんご | jpn-002 | いれもの |
| Kurmancî | kmr-000 | kalan |
| Kurmancî | kmr-000 | qilif |
| latine | lat-000 | vagina |
| latviešu | lvs-000 | futrālis |
| latviešu | lvs-000 | maksts |
| मराठी | mar-000 | आवरण |
| македонски | mkd-000 | футрола |
| Nederlands | nld-000 | foedraal |
| Nederlands | nld-000 | huls |
| Nederlands | nld-000 | schede |
| bokmål | nob-000 | futteral |
| polski | pol-000 | futerał |
| português | por-000 | bainha |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | estojo |
| português | por-000 | revestimento |
| русский | rus-000 | футля́р |
| русский | rus-000 | футляр |
| संस्कृतम् | san-000 | आवरणं |
| slovenčina | slk-000 | puzdro |
| slovenčina | slk-000 | púzdro |
| español | spa-000 | envoltura |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | funda |
| español | spa-000 | vaina |
| shqip | sqi-000 | mill |
| Campidanesu | sro-000 | bania |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fodder |
| svenska | swe-000 | fodral |
| Schwäbisch | swg-000 | Eddwih |
| lia-tetun | tet-000 | knuan |
| Setswana | tsn-000 | tsheko |
| Türkçe | tur-000 | kap |
| Türkçe | tur-000 | koruncak |
| Türkçe | tur-000 | kutu |
| Türkçe | tur-000 | kılıf |
| Türkçe | tur-000 | mahfaza |
| українська | ukr-000 | футляр |
| łéngua vèneta | vec-000 | guasina |
| tiếng Việt | vie-000 | vỏ |
| ייִדיש | ydd-000 | שייד |