普通话 | cmn-000 |
共同努力 |
Afrikaans | afr-000 | saamwerk |
Englisce sprǣc | ang-000 | efenwyrcan |
العربية | arb-000 | تعاون |
العربية | arb-000 | يَتَعاوَن مَع |
العربية | arb-000 | يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو |
asturianu | ast-000 | andechar |
asturianu | ast-000 | collaborar |
asturianu | ast-000 | cooperar |
বাংলা | ben-000 | সহযোগিতা কর |
brezhoneg | bre-000 | kenlabourat |
български | bul-000 | колаборирам |
български | bul-000 | сътруднича |
català | cat-000 | coadjuvar |
català | cat-000 | col·laborar |
català | cat-000 | cooperar |
čeština | ces-000 | kolaborovat |
čeština | ces-000 | spolupracovat |
普通话 | cmn-000 | 会师 |
普通话 | cmn-000 | 协 |
普通话 | cmn-000 | 协同 |
普通话 | cmn-000 | 合作 |
普通话 | cmn-000 | 合力 |
普通话 | cmn-000 | 合办 |
普通话 | cmn-000 | 合拍 |
普通话 | cmn-000 | 团结 |
普通话 | cmn-000 | 搭档 |
普通话 | cmn-000 | 携手 |
普通话 | cmn-000 | 携手同行 |
普通话 | cmn-000 | 通力 |
普通话 | cmn-000 | 通力合作 |
國語 | cmn-001 | 共同努力 |
國語 | cmn-001 | 協 |
國語 | cmn-001 | 協同 |
國語 | cmn-001 | 合作 |
國語 | cmn-001 | 合力 |
國語 | cmn-001 | 合拍 |
國語 | cmn-001 | 合辦 |
國語 | cmn-001 | 團結 |
國語 | cmn-001 | 搭檔 |
國語 | cmn-001 | 攜手 |
國語 | cmn-001 | 攜手同行 |
國語 | cmn-001 | 會師 |
國語 | cmn-001 | 通力 |
國語 | cmn-001 | 通力合作 |
Hànyǔ | cmn-003 | dā dang |
Hànyǔ | cmn-003 | gong4 tong2 nu3 li4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gòng tóng nǔ li |
Hànyǔ | cmn-003 | gòng tóng nǔ lì |
Hànyǔ | cmn-003 | huì shi |
Hànyǔ | cmn-003 | hé ban |
Hànyǔ | cmn-003 | hé li |
Hànyǔ | cmn-003 | hé pai |
Hànyǔ | cmn-003 | hé zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | tuán jie |
Hànyǔ | cmn-003 | tōng li |
Hànyǔ | cmn-003 | tōng lì hé zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Hànyǔ | cmn-003 | xié shou |
Hànyǔ | cmn-003 | xié shǒu tóng xing |
Hànyǔ | cmn-003 | xié tong |
dansk | dan-000 | kollaborere |
dansk | dan-000 | samarbejde |
Deutsch | deu-000 | gemeinsame Anstrengungen unternehmen |
Deutsch | deu-000 | kollaborieren |
Deutsch | deu-000 | kooperieren |
Deutsch | deu-000 | mitarbeiten |
Deutsch | deu-000 | mitwirken |
Deutsch | deu-000 | sich zusammenschließen{vr} |
Deutsch | deu-000 | zusammenarbeiten |
Deutsch | deu-000 | zusammenwirken |
eesti | ekk-000 | kollaboreerima |
eesti | ekk-000 | koostööd tegema |
ελληνικά | ell-000 | συνεργάζομαι |
English | eng-000 | collaborate |
English | eng-000 | cooperate |
Esperanto | epo-000 | kunagadi |
Esperanto | epo-000 | kunhelpi |
Esperanto | epo-000 | kunlabori |
euskara | eus-000 | elkarlanean_ari_izan |
euskara | eus-000 | elkarrekin lan egin |
euskara | eus-000 | elkarrekin_lan_egin |
euskara | eus-000 | kolaboratu |
suomi | fin-000 | olla yhteistoiminnassa, -työssä |
suomi | fin-000 | tehdä yhteistyötä |
suomi | fin-000 | toimia yhteistyössä |
français | fra-000 | collaborer |
français | fra-000 | coopérer |
galego | glg-000 | cooperar |
עברית | heb-000 | לשתף פעולה |
hiMxI | hin-004 | sahayoga kara |
magyar | hun-000 | együtt dolgozik |
magyar | hun-000 | kollaborál |
magyar | hun-000 | közösen dolgozik |
արևելահայերեն | hye-000 | աշխատակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | համագործակցել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bekerja sama |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkhianat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerjasama |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggabungkan diri |
íslenska | isl-000 | vinna með |
íslenska | isl-000 | vinna saman |
italiano | ita-000 | collaborare |
italiano | ita-000 | cooperare |
日本語 | jpn-000 | 共同して働く |
日本語 | jpn-000 | 協力する |
한국어 | kor-000 | 공동 연구하다 |
한국어 | kor-000 | 공동으로 일하다 |
한국어 | kor-000 | 합작하다 |
한국어 | kor-000 | 협력하다 |
latine | lat-000 | collaborare |
latine | lat-000 | cooperare |
lietuvių | lit-000 | bendradarbiauti |
lietuvių | lit-000 | bendradarbiauti, kolaboruoti |
lietuvių | lit-000 | drauge dirbti |
latviešu | lvs-000 | sadarboties |
македонски | mkd-000 | содејствува |
македонски | mkd-000 | соработува |
reo Māori | mri-000 | whakahoahoa |
Nederlands | nld-000 | collaboreren |
Nederlands | nld-000 | meewerken |
Nederlands | nld-000 | samenwerken |
bokmål | nob-000 | samarbeide |
bokmål | nob-000 | samarbeide , kollaborere |
occitan | oci-000 | collaborar |
polski | pol-000 | kolaborować |
polski | pol-000 | współpracować |
português | por-000 | colaborar |
português | por-000 | cooperar |
português | por-000 | trabalhar junto |
română | ron-000 | a colabora |
română | ron-000 | colabora |
română | ron-000 | coopera |
русский | rus-000 | кооперировать |
русский | rus-000 | кооперироваться |
русский | rus-000 | сотрудничать |
русский | rus-000 | сотрудничать с врагом |
slovenčina | slk-000 | kolaborovať |
slovenčina | slk-000 | kooperovať |
slovenčina | slk-000 | spolupracovať |
slovenščina | slv-000 | kolaborirati |
slovenščina | slv-000 | sodelovati |
español | spa-000 | colaborar |
español | spa-000 | cooperar |
español | spa-000 | perseguir |
español | spa-000 | trabajar |
shqip | sqi-000 | bashkëpunoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | sha:òamimawraehob |
svenska | swe-000 | kollaborera |
svenska | swe-000 | samarbeta |
svenska | swe-000 | samarbeta, kollaborera |
svenska | swe-000 | samverka |
తెలుగు | tel-000 | సహకరించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมมือ |
Türkçe | tur-000 | birlikte çalışmak |
Türkçe | tur-000 | düşmanla birlik olmak |
Türkçe | tur-000 | el ele vermek |
Türkçe | tur-000 | iş birliği yapmak |
Türkçe | tur-000 | işbirliği etmek |
Türkçe | tur-000 | işbirliği yapmak |
Türkçe | tur-000 | yardımlaşmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىللە تىرىشماق |
Uyghurche | uig-001 | bille tirishmaq |
українська | ukr-000 | співпрацювати |
українська | ukr-000 | співробітничайте |