| magyar | hun-000 |
| egyszerre | |
| беларуская | bel-000 | адначасна |
| беларуская | bel-000 | адначасова |
| català | cat-000 | a la vegada |
| čeština | ces-000 | najednou |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
| Deutsch | deu-000 | zugleich |
| ελληνικά | ell-000 | συνάμα |
| ελληνικά | ell-000 | ταυτόχρονα |
| English | eng-000 | all at once |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at one go |
| English | eng-000 | simultaneously |
| English | eng-000 | slap |
| English | eng-000 | together |
| Esperanto | epo-000 | samtempe |
| français | fra-000 | d’une traite |
| français | fra-000 | en même temps |
| français | fra-000 | en une seule fois |
| français | fra-000 | soudainement |
| français | fra-000 | subitement |
| français | fra-000 | tout à coup |
| français | fra-000 | à la fois |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅμα |
| Српскохрватски | hbs-000 | истовремено |
| Српскохрватски | hbs-000 | одједном |
| magyar | hun-000 | egy időben |
| magyar | hun-000 | ugyanakkor |
| italiano | ita-000 | nel contempo |
| reo Māori | mri-000 | petapeta |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| Nederlands | nld-000 | tegelijk |
| Nederlands | nld-000 | tegelijkertijd |
| bokmål | nob-000 | på en gang |
| bokmål | nob-000 | samtidig |
| português | por-000 | ao mesmo tempo |
| русский | rus-000 | одновре́менно |
| русский | rus-000 | одновреме́нно |
| русский | rus-000 | одновременно |
| español | spa-000 | a la vez |
| español | spa-000 | al mismo tiempo |
| shqip | sqi-000 | përnjëherësh |
| svenska | swe-000 | på samma gång |
| svenska | swe-000 | samtidigt |
| తెలుగు | tel-000 | ఒకే సారి |