| Deutsch | deu-000 |
| Galanterie | |
| български | bul-000 | галантност |
| български | bul-000 | кавалерство |
| български | bul-000 | рицарство |
| čeština | ces-000 | dvornost |
| čeština | ces-000 | galanterie |
| čeština | ces-000 | galantnost |
| čeština | ces-000 | galantérie |
| čeština | ces-000 | uhlazenost |
| čeština | ces-000 | zdvořilost |
| 普通话 | cmn-000 | 侠义 |
| 普通话 | cmn-000 | 侠气 |
| 普通话 | cmn-000 | 客气话 |
| 普通话 | cmn-000 | 骑士气概 |
| 國語 | cmn-001 | 俠氣 |
| 國語 | cmn-001 | 俠義 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣話 |
| 國語 | cmn-001 | 騎士氣概 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè qi hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí shì qì gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá yi |
| Deutsch | deu-000 | Artigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Edelmut |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kavalierhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ritterlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rittertum |
| English | eng-000 | After You |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | gallantry |
| English | eng-000 | knightliness |
| English | eng-000 | politeness |
| Esperanto | epo-000 | galanterio |
| suomi | fin-000 | ritarillisuus |
| français | fra-000 | Après Vous |
| français | fra-000 | chevalerie |
| français | fra-000 | conduite chevaleresque |
| français | fra-000 | galanterie |
| français | fra-000 | savoir-vivre |
| hiMxI | hin-004 | bahAxurI |
| hrvatski | hrv-000 | kavalirština |
| hrvatski | hrv-000 | viteštvo |
| magyar | hun-000 | lovagi rend |
| magyar | hun-000 | udvariasság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասպետություն |
| Ido | ido-000 | galantajo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ksatria abad pertengahan |
| italiano | ita-000 | Cortesia |
| italiano | ita-000 | galanteria |
| 日本語 | jpn-000 | おさきにどうぞ |
| 日本語 | jpn-000 | ダテ |
| 日本語 | jpn-000 | 伊達 |
| Nihongo | jpn-001 | Osaki ni Dōzo |
| にほんご | jpn-002 | おさきにどうぞ |
| Kurmancî | kmr-000 | kawî |
| 한국어 | kor-000 | 기사 제도 |
| 한국어 | kor-000 | 기사도 |
| 한국어 | kor-000 | 기사도적 정신 |
| 한국어 | kor-000 | 기사들 |
| 한국어 | kor-000 | 당신먼저 |
| Hangungmal | kor-001 | Dangshin Munjuh |
| lietuvių | lit-000 | galantiškumas |
| македонски | mkd-000 | галантност |
| македонски | mkd-000 | кавалерство |
| македонски | mkd-000 | рицарство |
| Nederlands | nld-000 | galanterieën |
| Nederlands | nld-000 | kramerij |
| Nederlands | nld-000 | kramerij |
| Nederlands | nld-000 | opschik |
| occitan | oci-000 | generositat |
| polski | pol-000 | galanteria |
| polski | pol-000 | rycerskość |
| português | por-000 | cavalherismo |
| português | por-000 | cortesia |
| português | por-000 | galantaria |
| română | ron-000 | galanterie |
| русский | rus-000 | галантность |
| slovenčina | slk-000 | dvornosť |
| español | spa-000 | Cede Paso |
| español | spa-000 | caballerosidad |
| español | spa-000 | galantería |
| español | spa-000 | gallardía |
| svenska | swe-000 | galanteri |
| svenska | swe-000 | ridderlighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสุภาพเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณสมบัติของอัศวิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งอัศวิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบอัศวิน |
| Türkçe | tur-000 | şövalyelik örgütü |
| Nourmaund | xno-000 | prüeche |