| Deutsch | deu-000 |
| die Schuld geben | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | blami |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | blame |
| 普通话 | cmn-000 | 归咎于 |
| 國語 | cmn-001 | 歸咎於 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 jiu4 yu2 |
| Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
| English | eng-000 | blame |
| Esperanto | epo-000 | kulpigi |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | incolpare |
| Nederlands | nld-000 | de schuld geven |
| bokmål | nob-000 | skylde |
| Novial | nov-000 | blama |
| Chanka rimay | quy-000 | huchachay |
| Chanka rimay | quy-000 | huchachaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchachaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchachaykuy |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | порицать |
| español | spa-000 | inculpar |