| 普通话 | cmn-000 |
| 哈德良长城 | |
| العربية | arb-000 | سور هادريان |
| brezhoneg | bre-000 | Moger Hadrian |
| български | bul-000 | Адрианов вал |
| català | cat-000 | Vallum Romanum |
| čeština | ces-000 | Hadriánův val |
| 國語 | cmn-001 | 哈德良長城 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ha1 de2 liang2 chang2 cheng2 |
| Cymraeg | cym-000 | Mur Hadrian |
| dansk | dan-000 | Hadrians mur |
| Deutsch | deu-000 | Hadrianswall |
| English | eng-000 | Hadrian’s Wall |
| Esperanto | epo-000 | Muro de Hadriano |
| suomi | fin-000 | Hadrianuksen valli |
| suomi | fin-000 | Hadrianus |
| suomi | fin-000 | muuri |
| suomi | fin-000 | valli |
| français | fra-000 | Mur d’Hadrien |
| Frysk | fry-000 | Muorre fan Hadrianus |
| עברית | heb-000 | חומת אדריאנוס |
| hrvatski | hrv-000 | Hadrijanov zid |
| magyar | hun-000 | Hadrianus fala |
| italiano | ita-000 | Vallo di Adriano |
| 日本語 | jpn-000 | ハドリアヌスの長城 |
| ქართული | kat-000 | ადრიანეს კედელი |
| latine | lat-000 | Vallum Aelium |
| lietuvių | lit-000 | Adriano siena |
| Nederlands | nld-000 | Muur van Hadrianus |
| bokmål | nob-000 | Hadrians mur |
| occitan | oci-000 | Paret d’Adrian |
| polski | pol-000 | Mur Hadriana |
| português | por-000 | Muralha de Adriano |
| русский | rus-000 | Вал Адриана |
| slovenčina | slk-000 | Hadriánov val |
| slovenščina | slv-000 | Hadrijanov zid |
| español | spa-000 | Muro de Adriano |
| svenska | swe-000 | Hadrianus mur |
| Türkçe | tur-000 | Hadrian Duvarı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tembok Hadrian |