| magyar | hun-000 |
| egy vasa sincs | |
| English | eng-000 | be dead broke |
| English | eng-000 | be flat broke |
| English | eng-000 | have not got a feather |
| English | eng-000 | have not got a feather to fly with |
| English | eng-000 | he hasn’t got a bean |
| English | eng-000 | stony |
| English | eng-000 | stony-broke |