| 國語 | cmn-001 |
| 函館市 | |
| العربية | arb-000 | هاكوداته |
| 普通话 | cmn-000 | 函馆市 |
| Hànyǔ | cmn-003 | han2 guan3 shi4 |
| Deutsch | deu-000 | Hakodate |
| English | eng-000 | Hakodate |
| Esperanto | epo-000 | Hakodate |
| suomi | fin-000 | Hakodate |
| français | fra-000 | Hakodate |
| Ido | ido-000 | Hakodate |
| italiano | ita-000 | Hakodate |
| 日本語 | jpn-000 | 函館市 |
| 한국어 | kor-000 | 하코다테 시 |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Hakodate |
| polski | pol-000 | Hakodate |
| português | por-000 | Hakodate |
| română | ron-000 | Hakodate |
| русский | rus-000 | Хоккайдо Хакодате |
| español | spa-000 | Hakodate |
| српски | srp-000 | Хакодате |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳакодате |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮะโกะดะเตะ |
| tiếng Việt | vie-000 | Thành phố Hakodate |
| 廣東話 | yue-000 | 函館 |