國語 | cmn-001 |
婚姻生活 |
bosanski | bos-000 | Domicile conjugal |
български | bul-000 | Съвместно съжителство |
čeština | ces-000 | Rodinný krb |
普通话 | cmn-000 | 婚姻生活 |
Hànyǔ | cmn-003 | hun1 yin1 sheng1 huo2 |
Deutsch | deu-000 | Eheleben |
Deutsch | deu-000 | Tisch und Bett |
ελληνικά | ell-000 | Παράνομο κρεβάτι |
English | eng-000 | Bed and Board |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | married life |
English | eng-000 | matrimony |
français | fra-000 | Domicile conjugal |
עברית | heb-000 | תרגיל בנישואין |
hrvatski | hrv-000 | Domicile conjugal |
magyar | hun-000 | Családi fészek |
Ido | ido-000 | Domicile conjugal |
italiano | ita-000 | Non drammatizziamo... è solo questione di corna |
日本語 | jpn-000 | 家庭 |
lietuvių | lit-000 | Šeimos židinys |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Domicile conjugal |
Tâi-gí | nan-003 | hun-in seng-oa̍h |
Nederlands | nld-000 | Domicile conjugal |
bokmål | nob-000 | Elsker – elsker ikke |
polski | pol-000 | Małżeństwo |
português | por-000 | Domicile conjugal |
română | ron-000 | Domiciliul conjugal |
русский | rus-000 | Семейный очаг |
slovenčina | slk-000 | Rodinný krb |
slovenščina | slv-000 | Skupna postelja in miza |
español | spa-000 | Domicilio conyugal |
svenska | swe-000 | Älskar - älskar inte |