| Deutsch | deu-000 |
| Gangspill | |
| English | eng-000 | capstan |
| English | eng-000 | windlass |
| Esperanto | epo-000 | vindaso |
| føroyskt | fao-000 | akkerspæl |
| français | fra-000 | cabestan |
| magyar | hun-000 | gugora |
| magyar | hun-000 | járgány |
| Ido | ido-000 | vindilo |
| italiano | ita-000 | cabestano |
| Nederlands | nld-000 | gangspil |
| Nederlands | nld-000 | windas |
| occitan | oci-000 | cabestran |
| polski | pol-000 | kaapstander |
| polski | pol-000 | kabestan |
| português | por-000 | eixo tracionado |
| русский | rus-000 | брашпиль |
| русский | rus-000 | кабестан |
| español | spa-000 | cabrestante |