| 國語 | cmn-001 |
| 季諾 | |
| asturianu | ast-000 | Quino |
| català | cat-000 | Quino |
| 普通话 | cmn-000 | 季诺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 nuo4 |
| Deutsch | deu-000 | Quino |
| English | eng-000 | Quino |
| Esperanto | epo-000 | Quino |
| euskara | eus-000 | Quino |
| suomi | fin-000 | Quino |
| français | fra-000 | Quino |
| galego | glg-000 | Quino |
| italiano | ita-000 | Quino |
| bokmål | nob-000 | Quino |
| português | por-000 | Quino |
| русский | rus-000 | Хоакин Сальвадор Лавадо |
| español | spa-000 | Quino |