| Deutsch | deu-000 |
| ganz in der Nähe | |
| Deutsch | deu-000 | da kannste hinspucken |
| Deutsch | deu-000 | da vorne |
| Deutsch | deu-000 | ein Katzensprung |
| Deutsch | deu-000 | einen Katzensprung entfernt |
| Deutsch | deu-000 | einen Steinwurf entfernt |
| Deutsch | deu-000 | einen Steinwurf weit |
| Deutsch | deu-000 | eng beieinander |
| Deutsch | deu-000 | ganz nah |
| Deutsch | deu-000 | gleich hier |
| Deutsch | deu-000 | hier irgendwo |
| Deutsch | deu-000 | in Reichweite |
| Deutsch | deu-000 | in geringer Entfernung |
| Deutsch | deu-000 | in nächster Nähe |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo hier |
| Deutsch | deu-000 | kurze Strecke zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | kurzes Stück zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | leicht erreichbar |
| Deutsch | deu-000 | muss hier irgendwo sein |
| Deutsch | deu-000 | nahebei |
| Deutsch | deu-000 | nicht weit von hier |
| Deutsch | deu-000 | nicht weit weg |
| Deutsch | deu-000 | nur ein paar Schritte von hier |
| Deutsch | deu-000 | nur ein paar Schritte von hier entfernt |
| Deutsch | deu-000 | nur ein paar Schritte von hier zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | um die Ecke |
| Deutsch | deu-000 | unweit |
| English | eng-000 | a few steps from here |
| English | eng-000 | at close quarters |
| Türkçe | tur-000 | oracıkta |