| 普通话 | cmn-000 |
| 坚持下去 | |
| čeština | ces-000 | pohnout |
| čeština | ces-000 | razit si cestu |
| čeština | ces-000 | urgovat |
| 普通话 | cmn-000 | 坚决进行下去 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚持 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚持不懈 |
| 普通话 | cmn-000 | 奋力前进 |
| 普通话 | cmn-000 | 推进 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续向前 |
| 普通话 | cmn-000 | 进栈 |
| 國語 | cmn-001 | 堅持下去 |
| 國語 | cmn-001 | 推進 |
| 國語 | cmn-001 | 進棧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 chi2 xia4 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān chí xià qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn zhan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī jin |
| Deutsch | deu-000 | andrücken |
| Deutsch | deu-000 | durchbrechen |
| Deutsch | deu-000 | vortreiben |
| ελληνικά | ell-000 | επιμένω |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχίζω |
| English | eng-000 | hold the line |
| English | eng-000 | plough on |
| English | eng-000 | press on |
| English | eng-000 | push on |
| Esperanto | epo-000 | alŝovi |
| euskara | eus-000 | bide egin |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | jatkaa matkaa |
| suomi | fin-000 | rientää eteenpäin |
| magyar | hun-000 | eltökélten folytat vmit |
| magyar | hun-000 | elõretódul |
| magyar | hun-000 | ráerõltet |
| magyar | hun-000 | ráerõsít |
| magyar | hun-000 | ráprésel |
| magyar | hun-000 | unszol |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտ շարժվել |
| русский | rus-000 | нажимать |
| русский | rus-000 | настаивать |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |