| 普通话 | cmn-000 |
| 就地取材 | |
| 國語 | cmn-001 | 就地取材 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 di4 qu3 cai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù dì qǔ cái |
| Deutsch | deu-000 | sich auf örtliche Ressourcen stützen |
| Deutsch | deu-000 | sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen |
| English | eng-000 | locally-produced raw materials |
| English | eng-000 | obtain raw materials locally |
| English | eng-000 | use local materials |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز يېرىدىن ماتېرىيال ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماتېرىيالنى ئۆز جايىدىن ئالماق |
| Uyghurche | uig-001 | matériyalni öz jayidin almaq |
| Uyghurche | uig-001 | öz yéridin matériyal almaq |