magyar | hun-000 |
élettörténet |
toskërishte | als-000 | histori e jetës |
العربية | arb-000 | دورة الحياة |
العربية | arb-000 | قصص ألحياة |
čeština | ces-000 | sled vývojových etap |
普通话 | cmn-000 | 生命周期 |
普通话 | cmn-000 | 生活史 |
dansk | dan-000 | livshistorie |
Deutsch | deu-000 | Lebensgeschichte |
Deutsch | deu-000 | Lebenszyklus |
ελληνικά | ell-000 | προσωπικό ιστορικό |
English | eng-000 | life |
English | eng-000 | life cycle |
English | eng-000 | life history |
English | eng-000 | life story |
suomi | fin-000 | elämäntarina |
français | fra-000 | cycle biologique |
français | fra-000 | cycle de développement |
français | fra-000 | histoire de vie |
עברית | heb-000 | סיפור חיים |
हिन्दी | hin-000 | जीवन इतिहास |
हिन्दी | hin-000 | जीवन चक्र |
magyar | hun-000 | életciklus |
italiano | ita-000 | ciclo biologico |
italiano | ita-000 | ciclo di sviluppo |
italiano | ita-000 | storie di vita |
日本語 | jpn-000 | 生活史 |
日本語 | jpn-000 | 生活環 |
ລາວ | lao-000 | ປະຫວັດສາດຊີວິດ |
Nederlands | nld-000 | levensgeschiedenissen |
فارسی | pes-000 | تاريخچه زندگي |
فارسی | pes-000 | چرخه زندگی |
polski | pol-000 | cykl rozwoju |
polski | pol-000 | cykl życiowy |
português | por-000 | ciclo biológico |
português | por-000 | ciclo vital |
slovenčina | slk-000 | sled vývojových etáp |
slovenčina | slk-000 | životný cyklus |
español | spa-000 | ciclo biológico |
español | spa-000 | ciclo vital |
español | spa-000 | historias de vida |
svenska | swe-000 | levnadsberättelse |
ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติศาสตร์ชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | วงจรชีวิต |