magyar | hun-000 |
elhallgat |
Afrikaans | afr-000 | inhibeer |
Afrikaans | afr-000 | onderdruk |
العربية | arb-000 | كتم |
беларуская | bel-000 | замоўчваць |
čeština | ces-000 | ponechat si |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | utajit |
čeština | ces-000 | ututlat |
普通话 | cmn-000 | 清剿 |
普通话 | cmn-000 | 隐瞒 |
國語 | cmn-001 | 清剿 |
Hànyǔ | cmn-003 | qīng jiao |
Deutsch | deu-000 | den Mund halten |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | niedertreten |
Deutsch | deu-000 | verschweigen |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
English | eng-000 | choke up |
English | eng-000 | dry up |
English | eng-000 | shut up |
English | eng-000 | shut up shop |
English | eng-000 | sink |
English | eng-000 | stint |
English | eng-000 | suppress |
English | eng-000 | withhold |
Esperanto | epo-000 | obeigi |
Esperanto | epo-000 | prisilenti |
Esperanto | epo-000 | subfleksi |
Esperanto | epo-000 | subpremi |
Esperanto | epo-000 | sufoki |
suomi | fin-000 | hiljetä |
suomi | fin-000 | niitata |
suomi | fin-000 | nylkeä |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | tukahduttaa |
suomi | fin-000 | vaieta |
suomi | fin-000 | valloittaa |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | faire disparaître |
français | fra-000 | faire silence |
français | fra-000 | passer sous silence |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | se taire |
français | fra-000 | surmonter |
français | fra-000 | taire |
français | fra-000 | étouffer |
Gàidhlig | gla-000 | mùch |
Gaeilge | gle-000 | múch |
galego | glg-000 | inhibir |
hiMxI | hin-004 | niroXa kara |
magyar | hun-000 | befogja a pofáját |
magyar | hun-000 | befogja a száját |
magyar | hun-000 | bekussol |
magyar | hun-000 | elkussol |
magyar | hun-000 | elnémul |
magyar | hun-000 | kussol |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել կասեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդել |
italiano | ita-000 | tacere |
日本語 | jpn-000 | 静かにする |
한국어 | kor-000 | 극복하다 |
한국어 | kor-000 | 못하게막다 |
한국어 | kor-000 | 발표하지 않다 |
한국어 | kor-000 | 억누르다 |
한국어 | kor-000 | 억압하다 |
한국어 | kor-000 | 억제하다 |
한국어 | kor-000 | 진압하다 |
latine | lat-000 | conticeo |
latine | lat-000 | taceo |
reo Māori | mri-000 | whakangūngū |
Nederlands | nld-000 | onder controle brengen |
Nederlands | nld-000 | sperren |
Nederlands | nld-000 | stilvallen |
Nederlands | nld-000 | verzwijgen |
Nederlands | nld-000 | zwijgen |
bokmål | nob-000 | holde kjeft |
bokmål | nob-000 | ti stille |
فارسی | pes-000 | خفه شدن |
فارسی | pes-000 | خفه کردن |
polski | pol-000 | zamknąć się |
português | por-000 | calar a boca |
português | por-000 | calar-se |
română | ron-000 | conține |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | замалчивать |
русский | rus-000 | заткну́ться |
русский | rus-000 | победить |
русский | rus-000 | подавлять |
русский | rus-000 | превозмочь |
русский | rus-000 | преодолевать |
русский | rus-000 | препятствовать |
русский | rus-000 | придушить |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | ума́лчивать |
русский | rus-000 | умолкнуть |
русский | rus-000 | ута́ивать |
slovenčina | slk-000 | udupkať |
español | spa-000 | callar |
español | spa-000 | callarse |
español | spa-000 | cerrar la boca |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | rehusar |
español | spa-000 | retener |
sardu | srd-000 | cuntènnere |
Shimaore | swb-000 | ɓuriha |
svenska | swe-000 | inhibera |
svenska | swe-000 | tiga |
svenska | swe-000 | undertrycka |
ภาษาไทย | tha-000 | กลั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ปราบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระงับ |
Türkçe | tur-000 | baskı altına almak |
Türkçe | tur-000 | bastırmak |
Türkçe | tur-000 | durdurmak |
Türkçe | tur-000 | kısıtlamak |
Türkçe | tur-000 | susmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yayınlanmasını yasaklamak |
Türkçe | tur-000 | yenmek |
Türkçe | tur-000 | zafer kazanmak |
Türkçe | tur-000 | zaptetmek |
українська | ukr-000 | перемогти |
українська | ukr-000 | подавляти |
українська | ukr-000 | придушувати |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗaza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap |