國語 | cmn-001 |
老鳥 |
Afrikaans | afr-000 | veteraan |
brezhoneg | bre-000 | veterant |
български | bul-000 | ветеран |
català | cat-000 | veterà |
čeština | ces-000 | mazák |
čeština | ces-000 | veterán |
čeština | ces-000 | zkušený člověk |
普通话 | cmn-000 | 干练 |
普通话 | cmn-000 | 熟手 |
普通话 | cmn-000 | 老将 |
普通话 | cmn-000 | 老调 |
普通话 | cmn-000 | 老鸟 |
國語 | cmn-001 | 幹練 |
國語 | cmn-001 | 熟手 |
國語 | cmn-001 | 老將 |
國語 | cmn-001 | 老調 |
Hànyǔ | cmn-003 | gàn lian |
Hànyǔ | cmn-003 | lao3 niao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎo jiang |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎo niao |
Cymraeg | cym-000 | feteran |
dansk | dan-000 | veteran |
Deutsch | deu-000 | Haudegen |
Deutsch | deu-000 | Routinier |
Deutsch | deu-000 | Veteran |
Deutsch | deu-000 | alter Knacker |
Deutsch | deu-000 | alter Sack |
Deutsch | deu-000 | alter Scheißer |
eesti | ekk-000 | sõjaveteran |
ελληνικά | ell-000 | βετεράνος |
ελληνικά | ell-000 | παλαίμαχος |
English | eng-000 | geezer |
English | eng-000 | old broad |
English | eng-000 | old fart |
English | eng-000 | veteran |
Esperanto | epo-000 | veterano |
euskara | eus-000 | beterano |
suomi | fin-000 | fossiili |
suomi | fin-000 | kalkkis |
suomi | fin-000 | konkari |
suomi | fin-000 | patu |
suomi | fin-000 | vanha pieru |
suomi | fin-000 | veteraani |
français | fra-000 | débris |
français | fra-000 | fossile |
français | fra-000 | vieux con |
français | fra-000 | vieux croûton |
français | fra-000 | vétéran |
galego | glg-000 | veterano |
ગુજરાતી | guj-000 | વયોવૃદ્ધ |
עברית | heb-000 | יוצא צבא |
हिन्दी | hin-000 | वयोवृद्ध |
magyar | hun-000 | tapasztalt vén róka |
magyar | hun-000 | veterán |
արևելահայերեն | hye-000 | հնաբնակ |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang berpengalaman |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegawai lama |
italiano | ita-000 | reduce |
italiano | ita-000 | veterano |
日本語 | jpn-000 | くそじじ |
日本語 | jpn-000 | じじい |
日本語 | jpn-000 | ジジイ |
ქართული | kat-000 | ვეტერანი |
한국어 | kor-000 | 구식사람 |
한국어 | kor-000 | 노련가 |
한국어 | kor-000 | 숙련공 |
मराठी | mar-000 | म्हतारा |
napulitano | nap-000 | vetrano |
Nederlands | nld-000 | veteraan |
polski | pol-000 | stary pryk |
polski | pol-000 | weteran |
português | por-000 | veterano |
română | ron-000 | veteran |
русский | rus-000 | ветеран |
русский | rus-000 | ста́рый перду́н |
русский | rus-000 | ста́рый хрыч |
русский | rus-000 | старожил |
русский | rus-000 | старпе́р |
русский | rus-000 | старпер |
русский | rus-000 | старпёр |
русский | rus-000 | старый пердун |
русский | rus-000 | старый хрыч |
русский | rus-000 | хрен |
русский | rus-000 | хрыч |
slovenčina | slk-000 | veterán |
slovenščina | slv-000 | veteran |
español | spa-000 | carroza |
español | spa-000 | veterano |
српски | srp-000 | ветеран |
srpski | srp-001 | veteran |
svenska | swe-000 | veteran |
ภาษาไทย | tha-000 | คนชำชอง ผู้มีประสบการณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเก่าคนแก่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่ำช่อง |
Türkçe | tur-000 | eski kurt |
Türkçe | tur-000 | gedikli |
Türkçe | tur-000 | usta |
Türkçe | tur-000 | üstat |
українська | ukr-000 | ветеран |
українська | ukr-000 | старожил |
łéngua vèneta | vec-000 | veteran |
tiếng Việt | vie-000 | cuu chien binh |
ייִדיש | ydd-000 | אַלטער קאַקער |