| Deutsch | deu-000 |
| Gästezimmer | |
| čeština | ces-000 | pokoj pro hosty |
| 普通话 | cmn-000 | 客房 |
| 國語 | cmn-001 | 客房 |
| Deutsch | deu-000 | Empfangszimmer |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Hotelzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Kabine |
| Deutsch | deu-000 | Kajüte |
| Deutsch | deu-000 | Stube |
| Deutsch | deu-000 | Wohnzimmer |
| English | eng-000 | drawing room |
| English | eng-000 | guest bedroom |
| English | eng-000 | guest room |
| English | eng-000 | guestroom |
| English | eng-000 | living room |
| English | eng-000 | reception room |
| English | eng-000 | spare bedroom |
| English | eng-000 | spare room |
| Esperanto | epo-000 | gastoĉambro |
| suomi | fin-000 | vierashuone |
| français | fra-000 | chambre d'ami |
| français | fra-000 | chambre des invités |
| français | fra-000 | chambre d’ami |
| français | fra-000 | chambre d’amis |
| français | fra-000 | chambre d’hôtes |
| français | fra-000 | salle de réception |
| magyar | hun-000 | vendégszoba |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուրասենյակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang tamu |
| italiano | ita-000 | camera degli ospiti |
| italiano | ita-000 | reception |
| italiano | ita-000 | sala ricevimento |
| italiano | ita-000 | stanza degli ospiti |
| 日本語 | jpn-000 | 客室 |
| 日本語 | jpn-000 | 客間 |
| 日本語 | jpn-000 | 座敷 |
| Nihongo | jpn-001 | kyakuma |
| にほんご | jpn-002 | きゃくま |
| Nederlands | nld-000 | gastenkamer |
| Nederlands | nld-000 | logeerkamer |
| bokmål | nob-000 | gjesteværelse |
| polski | pol-000 | duży pokój |
| polski | pol-000 | pokój gościnny |
| polski | pol-000 | salon |
| Chanka rimay | quy-000 | chaskina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaskina |
| русский | rus-000 | гостева́я ко́мната |
| русский | rus-000 | гостиная |
| русский | rus-000 | ко́мната для госте́й |
| español | spa-000 | cuarto para visitar |
| español | spa-000 | habitación de huéspedes |
| svenska | swe-000 | gästrum |
| Türkçe | tur-000 | konuk odası |
| Türkçe | tur-000 | misafir odası |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng trọ |
| Volapük | vol-000 | lotidacem |