| Deutsch | deu-000 |
| gastieren | |
| Afrikaans | afr-000 | behoed |
| Afrikaans | afr-000 | beskerm |
| башҡорт теле | bak-000 | гастролгә йөрөү |
| беларуская | bel-000 | гастраліраваць |
| беларуская | bel-000 | жыць |
| беларуская | bel-000 | засяляць |
| беларуская | bel-000 | насяляць |
| català | cat-000 | cobrir |
| català | cat-000 | cuirassar |
| català | cat-000 | defensar |
| català | cat-000 | escudar |
| català | cat-000 | fer d'hoste |
| català | cat-000 | fer una gira artística |
| català | cat-000 | protegir |
| čeština | ces-000 | bydlet |
| čeština | ces-000 | hostovat |
| čeština | ces-000 | častovat |
| марий | chm-000 | гастролироватлаш |
| dansk | dan-000 | beskytte |
| dansk | dan-000 | gæste |
| Deutsch | deu-000 | Gastrollen geben |
| Deutsch | deu-000 | außer Gefahr bringen |
| Deutsch | deu-000 | begünstigen |
| Deutsch | deu-000 | beherbergen |
| Deutsch | deu-000 | bergen |
| Deutsch | deu-000 | beschirmen |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| Deutsch | deu-000 | ein Gastpiel geben |
| Deutsch | deu-000 | gefahrlos machen |
| Deutsch | deu-000 | protektieren |
| Deutsch | deu-000 | schirmen |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| Deutsch | deu-000 | wohnen |
| Deutsch | deu-000 | übernachten |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοξενούμαι |
| English | eng-000 | accommodate |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | be on tour |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | entertain |
| English | eng-000 | guest |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | neutralize |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | safeguard |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | tour |
| Esperanto | epo-000 | doni loĝejon |
| Esperanto | epo-000 | gasti |
| Esperanto | epo-000 | gastigi |
| Esperanto | epo-000 | gastroli |
| Esperanto | epo-000 | loĝi |
| Esperanto | epo-000 | protekti |
| Esperanto | epo-000 | sekurigi |
| Esperanto | epo-000 | sendanĝerigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmi |
| euskara | eus-000 | aritu |
| euskara | eus-000 | gonbidatu |
| føroyskt | fao-000 | líva |
| føroyskt | fao-000 | taka sær av |
| føroyskt | fao-000 | verja |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | suojella |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | habiter |
| français | fra-000 | loger |
| français | fra-000 | être en tournée |
| français | fra-000 | être invité |
| Frysk | fry-000 | beskermje |
| עברית | heb-000 | התארח |
| magyar | hun-000 | lakik |
| magyar | hun-000 | él |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաստրոլների գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաստրոլներով հանգես գալ |
| íslenska | isl-000 | varða |
| italiano | ita-000 | distrarre |
| italiano | ita-000 | fare una tournée |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | riparare |
| қазақ | kaz-000 | гастрольде жүру |
| кыргыз | kir-000 | башка жерге гастролгобару |
| къумукъ тил | kum-000 | гастроль бермек |
| къумукъ тил | kum-000 | гастрольгъа гелмек |
| лезги чӀал | lez-000 | гастролдиз атун |
| лезги чӀал | lez-000 | гастролёрвал авун |
| lietuvių | lit-000 | gastroliuoti |
| latviešu | lvs-000 | viesoties |
| македонски | mkd-000 | гостува |
| Nederlands | nld-000 | behoeden |
| Nederlands | nld-000 | beschermen |
| Nederlands | nld-000 | beschutten |
| Nederlands | nld-000 | beveiligen |
| Nederlands | nld-000 | gastvrijheid verlenen aan |
| Nederlands | nld-000 | gastvrijheid verlenen aan |
| Nederlands | nld-000 | in veiligheid brengen |
| Nederlands | nld-000 | logeren |
| Nederlands | nld-000 | onder dak brengen |
| Nederlands | nld-000 | onderdak bieden |
| Nederlands | nld-000 | veilig stellen |
| Nederlands | nld-000 | vrijwaren |
| Nederlands | nld-000 | wonen |
| bokmål | nob-000 | gjeste |
| Papiamentu | pap-000 | protehá |
| português | por-000 | abrigar |
| português | por-000 | acautelar |
| português | por-000 | estar em tournée artística |
| português | por-000 | habitar |
| português | por-000 | hospedar |
| português | por-000 | hospedar-se |
| português | por-000 | morar |
| português | por-000 | proteger |
| português | por-000 | pôr em segurança |
| português | por-000 | resguardar |
| português | por-000 | segurar |
| русский | rus-000 | быть в гостях |
| русский | rus-000 | гастролировать |
| русский | rus-000 | гости́ть |
| русский | rus-000 | гостить |
| русский | rus-000 | жить |
| русский | rus-000 | населять |
| русский | rus-000 | обитать |
| русский | rus-000 | проживать |
| саха тыла | sah-000 | гастроллаа |
| саха тыла | sah-000 | гастрольга сырыт |
| slovenčina | slk-000 | hosťovať |
| español | spa-000 | abrigar |
| español | spa-000 | alojar |
| español | spa-000 | establecer |
| español | spa-000 | habitar |
| español | spa-000 | hacer una gira artística |
| español | spa-000 | hospedar |
| español | spa-000 | morar |
| español | spa-000 | protectar |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | resguardar |
| español | spa-000 | residir |
| español | spa-000 | vivir |
| svenska | swe-000 | beskydda |
| svenska | swe-000 | freda |
| svenska | swe-000 | gästa |
| svenska | swe-000 | gästspela |
| svenska | swe-000 | skydda |
| svenska | swe-000 | spela gästroll |
| svenska | swe-000 | värja |
| svenska | swe-000 | värna |
| татарча | tat-001 | гастрольдә йөрү |
| татарча | tat-001 | гастрольдә чыгыш ясау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сафари ҳунарӣ кардан |
| türkmençe | tuk-000 | gastrolda bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | gastrolda çykyş etmek |
| Türkçe | tur-000 | turne yapmak |
| Türkçe | tur-000 | turnede bulunmak |
| тыва дыл | tyv-000 | гастрольдаар |
| українська | ukr-000 | гастролювати |
| ייִדיש | ydd-000 | גאַסטראָלירן |