| magyar | hun-000 |
| éli világát | |
| English | eng-000 | be in easy street |
| English | eng-000 | have a cushy time |
| English | eng-000 | have a good time |
| English | eng-000 | have a good time of it |
| English | eng-000 | have a soft time of it |
| English | eng-000 | have an easy time |
| English | eng-000 | have one’s swing |
| English | eng-000 | take one’s swing |
| français | fra-000 | mener joyeuse vie |
| français | fra-000 | se la couler douce |
