magyar | hun-000 |
elkap |
العربية | arb-000 | اعتقل |
Na’vi | art-011 | stäʼnì |
asturianu | ast-000 | arrestar |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
azərbaycanca | azj-000 | almaq |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | агарнуць |
беларуская | bel-000 | апанаваць |
беларуская | bel-000 | ахапіць |
беларуская | bel-000 | застаць |
беларуская | bel-000 | засьпець |
беларуская | bel-000 | захапіць |
беларуская | bel-000 | злавіць |
беларуская | bel-000 | лавіць |
беларуская | bel-000 | схапнуць |
беларуская | bel-000 | схапіць |
беларуская | bel-000 | улавіць |
беларуская | bel-000 | уцягнуць |
беларуская | bel-000 | хапаць |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrestar |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | vzít |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 接 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | Fang |
Deutsch | deu-000 | auffangen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erhaschen |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | kinni nabima |
eesti | ekk-000 | kinni püüdma |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch up |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | gaff |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grab at |
English | eng-000 | grab for |
English | eng-000 | grab hold of |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snap |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take hold of |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | withhold information |
English | eng-000 | wreak |
Globish | eng-003 | catch |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | hartu |
suomi | fin-000 | ottaa |
français | fra-000 | accrocher |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | dérober |
français | fra-000 | empoigner |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | gober |
français | fra-000 | happer |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prendre par surprise |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au vol |
français | fra-000 | se rendre maître de qqn |
français | fra-000 | surprendre |
français | fra-000 | s’emparer (de) |
français | fra-000 | s’emparer de qqn |
galego | glg-000 | arrestar |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | elmegy |
magyar | hun-000 | feltűz |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | hat |
magyar | hun-000 | hoz |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
magyar | hun-000 | nyúl |
magyar | hun-000 | redőz |
magyar | hun-000 | szed |
magyar | hun-000 | szerez |
magyar | hun-000 | vesz |
magyar | hun-000 | visz |
magyar | hun-000 | érint |
magyar | hun-000 | összekapja |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
bahasa Indonesia | ind-000 | bawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | presa |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
ქართული | kat-000 | შეპყრობა |
ქართული | kat-000 | ხელში ჩაგდება |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
latine | lat-000 | sumere |
latviešu | lvs-000 | ņemt |
македонски | mkd-000 | апси |
Malti | mlt-000 | ha |
Malti | mlt-000 | qabad |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | benemen |
Nederlands | nld-000 | gebruiken |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | onderscheppen |
Nederlands | nld-000 | ontnemen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
bokmål | nob-000 | frata |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | ta |
occitan | oci-000 | arrestar |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | dopaść |
polski | pol-000 | zapewnić |
polski | pol-000 | złapać |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | tomar |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | застать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | охватить |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | схватывать |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | уловить |
русский | rus-000 | хватать |
russkij | rus-001 | brat’ |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | tomar |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | ta fast |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | арештувати |