| Deutsch | deu-000 |
| bis ins letzte Detail | |
| 普通话 | cmn-000 | 淋漓尽致 |
| 國語 | cmn-001 | 淋漓盡致 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lin2 li2 jin4 zhi4 |
| Deutsch | deu-000 | akkurat |
| Deutsch | deu-000 | akribisch |
| Deutsch | deu-000 | aufs Genaueste |
| Deutsch | deu-000 | aufs Gewissenhafteste |
| Deutsch | deu-000 | aufs Sorgfältigste |
| Deutsch | deu-000 | bis zur letzten Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | fein säuberlich |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | gewissenhaft |
| Deutsch | deu-000 | korrekt |
| Deutsch | deu-000 | minutiös |
| Deutsch | deu-000 | minuziös |
| Deutsch | deu-000 | mit äußerster Sorgfalt |
| Deutsch | deu-000 | peinlich genau |
| Deutsch | deu-000 | penibel |
| Deutsch | deu-000 | sehr genau |
| Deutsch | deu-000 | skrupulös |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |