| 國語 | cmn-001 |
| 令人討厭 | |
| 普通话 | cmn-000 | 令人讨厌 |
| 國語 | cmn-001 | 令人煩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling4 ren2 tao3 yan4 |
| Deutsch | deu-000 | ekelhaft |
| Deutsch | deu-000 | unerträglich |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | offensive |
| Tâi-gí | nan-003 | chak sí-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | giám |
| Tâi-gí | nan-003 | ho9ng chheh |
| Tâi-gí | nan-003 | thó-ià |