| 國語 | cmn-001 |
| 亂塗 | |
| 普通话 | cmn-000 | 乱涂 |
| 國語 | cmn-001 | 塗 |
| 國語 | cmn-001 | 畫花臉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luan4 tu2 |
| Deutsch | deu-000 | Kritzelei |
| Deutsch | deu-000 | krabbeln |
| Deutsch | deu-000 | verschmieren |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | face painting |
| English | eng-000 | graffiti |
| English | eng-000 | scrawl |
| English | eng-000 | scribbling |
| Tâi-gí | nan-003 | boah |
| Tâi-gí | nan-003 | chu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | lōan-chō |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-pe̍h-chu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-pe̍h-ōe |
| Tâi-gí | nan-003 | oē-o· chhat-pe̍h |