| Deutsch | deu-000 |
| geboren | |
| Afrikaans | afr-000 | gebore |
| toskërishte | als-000 | Lindur |
| العربية | arb-000 | ميلاد |
| luenga aragonesa | arg-000 | nato |
| azərbaycanca | azj-000 | doğulmaq |
| беларуская | bel-000 | нарадзіцца |
| বাংলা | ben-000 | জন্ম |
| বাংলা | ben-000 | জন্ম নে |
| български | bul-000 | роден |
| български | bul-000 | родена |
| български | bul-000 | родени |
| български | bul-000 | родено |
| català | cat-000 | nascut |
| català | cat-000 | nat |
| català | cat-000 | nat nada |
| čeština | ces-000 | narodit se |
| čeština | ces-000 | narozen |
| čeština | ces-000 | narozený |
| čeština | ces-000 | rodit se |
| čeština | ces-000 | rozený |
| Шор тили | cjs-000 | тöрел |
| Шор тили | cjs-000 | тÿ |
| Шор тили | cjs-000 | тÿг |
| Шор тили | cjs-000 | ту |
| Шор тили | cjs-000 | туг |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 娘家姓氏，原姓，本姓，舊姓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu1 sheng1 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | doğmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tuvmaq |
| dansk | dan-000 | være født |
| Deutsch | deu-000 | * |
| Deutsch | deu-000 | Geburt- |
| Deutsch | deu-000 | Glückspilz |
| Deutsch | deu-000 | ausgestanden |
| Deutsch | deu-000 | ausschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | geb. |
| Deutsch | deu-000 | geboren werden |
| Deutsch | deu-000 | geborene |
| Deutsch | deu-000 | gebären |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | gekreißt |
| Deutsch | deu-000 | gelitten |
| Deutsch | deu-000 | sprießen |
| Deutsch | deu-000 | von Natur aus |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| Deutsch | deu-000 | zur Welt gebracht |
| Dalmatian | dlm-000 | nascoit |
| eesti | ekk-000 | sündinud |
| ελληνικά | ell-000 | γεννηθείς |
| ελληνικά | ell-000 | γεννημένος |
| ελληνικά | ell-000 | γεννιέμαι |
| English | eng-000 | aborn |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | akenned |
| English | eng-000 | at all |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | nee |
| Globish | eng-003 | born |
| Esperanto | epo-000 | naskita |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
| føroyskt | fao-000 | f. |
| suomi | fin-000 | o.s. |
| suomi | fin-000 | omaa sukua |
| suomi | fin-000 | synt. |
| suomi | fin-000 | syntyjään |
| suomi | fin-000 | syntyneet |
| suomi | fin-000 | syntynyt |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| suomi | fin-000 | syntyään |
| français | fra-000 | -né |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | né |
| français | fra-000 | née |
| lenghe furlane | fur-000 | nassût |
| lenghe furlane | fur-000 | našût |
| Südbadisch | gsw-003 | gebore |
| Südbadisch | gsw-003 | gibore |
| עברית | heb-000 | להיולד |
| हिन्दी | hin-000 | जन्म होना |
| हिन्दी | hin-000 | पैदा होना |
| hrvatski | hrv-000 | roditi se |
| hrvatski | hrv-000 | rođeno |
| magyar | hun-000 | született |
| magyar | hun-000 | születik |
| magyar | hun-000 | születésû |
| magyar | hun-000 | vmilyen születésû |
| magyar | hun-000 | vmire született |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնված |
| Ido | ido-000 | naskar |
| Glosa | igs-001 | nati |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓅᓕᖅ- |
| interlingua | ina-000 | nascer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lahir |
| Istriot | ist-000 | nato |
| italiano | ita-000 | dare alla luce |
| italiano | ita-000 | nacqui |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | nata |
| italiano | ita-000 | nato |
| 日本語 | jpn-000 | うまれた |
| 日本語 | jpn-000 | しょうじた |
| 日本語 | jpn-000 | 旧姓 |
| 日本語 | jpn-000 | 根っから |
| 日本語 | jpn-000 | 生じた |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれた |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれるうまれる |
| ქართული | kat-000 | დაბადებული |
| ქართული | kat-000 | უნდა დაიბადა |
| ქართული | kat-000 | შობილი |
| қазақ | kaz-000 | туу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត |
| кыргыз | kir-000 | чыгуу |
| Kurmancî | kmr-000 | lêker |
| Kurmancî | kmr-000 | zade |
| 한국어 | kor-000 | 태어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 태어난 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тууаргъа |
| ລາວ | lao-000 | ເກີດ |
| latine | lat-000 | nascor |
| latine | lat-000 | prognatus |
| lietuvių | lit-000 | apsigimęs |
| lietuvių | lit-000 | gimęs |
| lietuvių | lit-000 | iš prigimties |
| lietuvių | lit-000 | pp iš bear |
| lingaz ladin | lld-000 | nascù |
| latviešu | lvs-000 | gimti |
| македонски | mkd-000 | роден |
| teny malagasy | mlg-000 | teraka |
| teny malagasy | mlg-000 | voafaitra |
| Nederlands | nld-000 | geboren |
| Nederlands | nld-000 | worden |
| bokmål | nob-000 | født |
| occitan | oci-000 | nascut |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райгуырын |
| فارسی | pes-000 | به دنیا آمدن |
| polski | pol-000 | rodowity |
| polski | pol-000 | rodzony |
| polski | pol-000 | urodzić się |
| polski | pol-000 | urodzony |
| polski | pol-000 | z domu |
| português | por-000 | nado |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | nascido |
| português | por-000 | nato |
| Chanka rimay | quy-000 | paqarisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qitqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqarisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qitqi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qitqi |
| романы чиб | rmy-006 | бияндёс |
| lingua rumantscha | roh-000 | naschieu |
| lingua rumantscha | roh-000 | naschiu |
| lingua rumantscha | roh-000 | naschì |
| lingua rumantscha | roh-000 | nat |
| română | ron-000 | naște |
| română | ron-000 | născut |
| русский | rus-000 | внесен |
| русский | rus-000 | внесенный |
| русский | rus-000 | вносимый |
| русский | rus-000 | девичество |
| русский | rus-000 | нарожать |
| русский | rus-000 | прирожденный |
| русский | rus-000 | прирождённый |
| русский | rus-000 | роди́вшийся |
| русский | rus-000 | родившийся |
| русский | rus-000 | родиться |
| русский | rus-000 | рожденный |
| русский | rus-000 | рождённый |
| русский | rus-000 | урождённый |
| lingua siciliana | scn-000 | nasciutu |
| lingua siciliana | scn-000 | natu |
| slovenčina | slk-000 | narodená |
| slovenčina | slk-000 | narodené |
| slovenčina | slk-000 | narodený |
| slovenčina | slk-000 | narodiť se |
| slovenčina | slk-000 | rodený |
| slovenščina | slv-000 | roj. |
| slovenščina | slv-000 | rojen |
| slovenščina | slv-000 | rojena |
| slovenščina | slv-000 | rojeno |
| español | spa-000 | dado a luz |
| español | spa-000 | de soltera |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | nacido |
| español | spa-000 | nació en |
| español | spa-000 | nato |
| español | spa-000 | natural de |
| español | spa-000 | parido |
| shqip | sqi-000 | Lindur |
| sardu | srd-000 | naschidu |
| sardu | srd-000 | nasciu |
| sardu | srd-000 | nassiu |
| српски | srp-000 | родити се |
| Fräiske Sproake | stq-000 | gebooren |
| svenska | swe-000 | födas |
| svenska | swe-000 | född |
| svenska | swe-000 | fött |
| Kiswahili | swh-000 | zaliwa |
| татарча | tat-001 | яралырга |
| తెలుగు | tel-000 | జననం |
| ภาษาไทย | tha-000 | borne |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | doğmuş |
| українська | ukr-000 | внесений |
| українська | ukr-000 | народитися |
| اردو | urd-000 | تولد |
| łéngua vèneta | vec-000 | nato |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh |