| 國語 | cmn-001 |
| 偶而 | |
| 普通话 | cmn-000 | 偶而 |
| 國語 | cmn-001 | 一兩次 |
| 國語 | cmn-001 | 三不五時 |
| 國語 | cmn-001 | 時有時無的 |
| 國語 | cmn-001 | 有時 |
| 國語 | cmn-001 | 有時候 |
| 國語 | cmn-001 | 難得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ou3 er2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǒu ěr |
| Deutsch | deu-000 | hin und wieder |
| English | eng-000 | at time |
| English | eng-000 | betweenwhiles |
| English | eng-000 | occas. |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | rarely |
| English | eng-000 | sometimes |
| English | eng-000 | sporadic |
| Tâi-gí | nan-003 | hán-hán-á |
| Tâi-gí | nan-003 | hán-tit tang-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | sam-put gō·-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | ū-sĭ-á |
| Yami | tao-000 | tomakatakaw |