| magyar | hun-000 |
| előjáték | |
| беларуская | bel-000 | пралёг |
| беларуская | bel-000 | прэлюдыя |
| brezhoneg | bre-000 | rakcʼhoari |
| български | bul-000 | любовна игра |
| català | cat-000 | estimulació |
| català | cat-000 | preludi |
| čeština | ces-000 | milostná předehra |
| čeština | ces-000 | předehra |
| čeština | ces-000 | úvod |
| 普通话 | cmn-000 | 前戏 |
| 國語 | cmn-001 | 前戲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián xi |
| dansk | dan-000 | forspil |
| Deutsch | deu-000 | Einleitung |
| Deutsch | deu-000 | Prolog |
| Deutsch | deu-000 | Präludium |
| Deutsch | deu-000 | Vorrede |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiel |
| eesti | ekk-000 | eelmäng |
| English | eng-000 | foreplay |
| English | eng-000 | introduction |
| English | eng-000 | prelude |
| English | eng-000 | prologue |
| English | eng-000 | stimulation |
| Esperanto | epo-000 | antaŭludo |
| Esperanto | epo-000 | preludo |
| Esperanto | epo-000 | prologo |
| suomi | fin-000 | esileikki |
| français | fra-000 | entrée en matière |
| français | fra-000 | hors d’œuvre |
| français | fra-000 | introduction |
| français | fra-000 | ouverture |
| français | fra-000 | prologue |
| français | fra-000 | préliminaires |
| français | fra-000 | prélude |
| français | fra-000 | stimulation |
| Gaeilge | gle-000 | réamhshúgradh |
| Српскохрватски | hbs-000 | пре̏дигра |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predigra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅdigra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пре̏дигра |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | предигра |
| magyar | hun-000 | bevezetés |
| magyar | hun-000 | bevezető |
| magyar | hun-000 | előhang |
| magyar | hun-000 | előversengés |
| magyar | hun-000 | prelúdium |
| magyar | hun-000 | prológus |
| íslenska | isl-000 | forleikur |
| italiano | ita-000 | preliminari |
| 日本語 | jpn-000 | 前戯 |
| ქართული | kat-000 | პრელუდია |
| 한국어 | kor-000 | 전희 |
| latine | lat-000 | praeludium |
| latine | lat-000 | prooemium |
| lietuvių | lit-000 | erotinės glamonės |
| lietuvių | lit-000 | meilės žaismas |
| मराठी | mar-000 | प्रणय |
| македонски | mkd-000 | предигра |
| Nederlands | nld-000 | prelude |
| Nederlands | nld-000 | proloog |
| Nederlands | nld-000 | stimulatie |
| Nederlands | nld-000 | voorrede |
| Nederlands | nld-000 | voorspel |
| occitan | oci-000 | preludi |
| فارسی | pes-000 | عشقبازی |
| português | por-000 | estimulação |
| português | por-000 | preliminares |
| português | por-000 | prelúdio |
| português | por-000 | prólogo |
| română | ron-000 | preludiu |
| русский | rus-000 | прелю́дия |
| русский | rus-000 | прелюдия |
| русский | rus-000 | пролог |
| slovenčina | slk-000 | predohra |
| español | spa-000 | estimulación |
| español | spa-000 | introducción |
| español | spa-000 | juego sexual |
| svenska | swe-000 | förspel |
| svenska | swe-000 | inledning |
| svenska | swe-000 | introduktion |
| svenska | swe-000 | preludium |
| svenska | swe-000 | prolog |
| தமிழ் | tam-000 | பாலுணர்வூட்டல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระตุ้น ความรู้สึกทางเพศก่อนการร่วมสังวาส |